Luego de salir del palacio y volver al Barco de Greldik, Belgarath llega con nuevas noticias y un nuevo rumbo lejos del orbe.