En esta ocasión, Carrusel de las Artes viajo a la ciudad de Clermont-Ferrand, en el llamado Macizo Central de Francia. Una región conocida por sus volcanes, pero también por un festival único y concurrido: el Festival Internacional del cortometraje. Allí conversamos con algunos de los cineastas latinoamericanos de la competencia.

Se llama "Le Court", el Festival Internacional del cortometraje de Clermont-Ferrand. Es sencillamente el festival más reconocido del mundo dedicado al cortometraje, es decir, a cintas de máximo 30 minutos de duración. Pero, aunque las películas son cortas, el festival es generoso en cantidad. Solo en 2026 se proyectan 500 cintas de venidas de 70 países.

“El cortometraje es un formato que tiene sus propias posibilidades, sus propios limites y alcances también, así como su espacio creativo. Permite a los cineastas jugar con ciertos elementos que quizás son imposibles cuando se hace un largometraje: explorar técnicas, ideas o elementos del lenguaje cinematográfico”, explicó Diana Borja, miembro del comité de selección, en exclusiva para Carrusel de las Artes.

Chile, Colombia, Argentina, presentes

El festival “Le Court” proyecta al público una oferta masiva de películas, en diversos puntos de la ciudad y por secciones. Se pueden ver desde cortos franceses en la sección Nacional, cintas venidas de todo el mundo en el segmento Internacional, y hasta una selección de películas en realidad virtural, realidad aumentada y formatos híbridos.

El festival presenta también peliculas experimentales reunidas en la competencia llamada “’Labo”. En este certamen fue seleccionada una “Lengua muerta”, película documental chilena sobre las consecuencias aun tangibles de la dictadura militar, a través de un hombre que vive aislado en una playa del sur de Chile, rodeado únicamente por una jauría de perros. Lo escuchamos contándonos una historia a medias, secreto que guardó durante 40 años.

Por su parte, en la competencia internacional compitió la colombiana “Una vez en un cuerpo” de María Cristina Pérez. Esta cinta en forma de carta de amor a una hermana mayor, habla del cuerpo femenino. Intimidad y aceptación física son los temas centrales de este trabajo de animación que ha ganado varios premios en festivales internacionales.

También en la competencia internacional, una tragicomedia de 20 minutos filmada en Buenos Aires. “El Banner” Tomás Terzano es la historia de Rafael quien debe presentar un evento importante para lo cual mandó a fabricar un banner. El problema es que el dichoso afiche salió con un error y hay que volverlo a imprimir. Rafael encarga entonces a sus hijos a que lo ayuden a salir del enredo. es el director de esta cinta.