El diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans ha afegit 117 paraules noves aquest 2025. Entre elles trobem aiguagim, dana, procrastinar o falàfel. Es tracta de paraules que ja es fan servir de forma natural en català i que sembla que quedaran al nostre idioma per molt de temps. A més, també s’han modificat més de dos centenars de definicions, algunes de les quals estaven desactualitzades o eren insultants per algun col·lectiu.