'Burnout' es 'quemado'

Explicamos por qué no es adecuada la expresión «síndrome de “burnout”» y ofrecemos alternativas.

En el apartado de consultas, hablamos de la formación de sustantivos a partir de verbos.

'Superalimento', no 'superfood'

La voz inglesa «superfood» es innecesaria, pues en español ya hay uso extendido de «superalimento».

En el apartado de consultas tratamos dos palabras de sentido similar: «infructífero» e «infructuoso».

'Él huella', no 'él holla'

El presente del verbo «hollar» es «yo huello», «tú huellas», «él huella»...

En el apartado de consultas, explicamos por qué la preposición «a» en «Escucha a tu corazón» no es incorrecta.

'Punto final'

El nombre de este signo de puntuación, que además aparece en la expresión «poner punto final», no tiene la conjunción «y». En el apartado de consultas aclaramos si el símbolo del kilogramo es «kg» o «Kg».

'Video'

Voces como «videojuego» se escriben sin guión. Además, aclaramos si, como palabra, es «vídeo» (esdrújula) o «video» (llana).

En el apartado de consultas, tratamos las expresiones «(con) respecto a» y «(con) respecto de».

'Primero de mayo' y 'puente de mayo'

Aunque las mayúsculas estén bien en «Dia Internacional del Trabajo» y «Primero de Mayo», la expresión «puente de mayo» es en minúscula.

Además, hablamos de la expresión «en absoluto» para negar.

«imputar», «aspirar» e «insistir»

Esta semana reunimos tres recomendaciones recientes relacionadas con las preposiciones de tres verbos.

En el apartado de consultas, indicamos cuáles son los adjetivos del planeta Júpiter.

'Urbi et orbi'

La forma adecuada de esta expresión latina es así y no «urbi et orbe».

En el apartado de consultas hablamos de la posición del adjetivo en «página siguiente»: ¿es así o es «siguiente página»?

Artículo con 'autoestima'

Lo adecuado es «la autoestima» y no «el autoestima», como tampoco es, por ejemplo, «el aguanieve» sino «la aguanieve».

En el apartado de consultas, explicamos cómo se forma el plural de los colores.

'Meteorología'

A veces la palabra «meteorología» se ve con un cambio de algunas letras. Explicamos por qué esta es la forma correcta.

En el apartado de consultas tratamos de «laboral» y «laborable»: ¿en qué se diferencian?