"Alguien debió de haber calumniado a Josef K., porque sin haber hecho nada malo, una mañana fue detenido".

Así comienza la novela inacabada de Franz Kafka (1883-1924), “El proceso”, que constituye un alegato, no exento de tintes existencialistas (manifiestamente pesimistas y angustiosos) del avance del Estado, del Leviathan, contra la individualidad de la persona y sus derechos. Se trata de una obra de difícil adaptación dramática dados los matices estilísticos de la narración y del autor. Sin embargo, entre las habidas hasta la fecha, destaca la película homónima dirigida por Orson Welles en 1962, y protagonizada, entre otros, por Anthony Perkins y Romy Schneider. De ella es de la que se trae aquí su completo audio en castellano.