En el episodio #4 de "El Jaguar que Cayó de las Estrellas", las cosas se pondrán aún más confusas para nuestros protagonistas. Samuel y Morgana corren peligro en el pueblo de San Joaquín, pero después del viaje al otro mundo que hicieron, saben que no pueden irse del lugar hasta que detengan al Dzulum, pues sus fines son catastróficos para el mundo.
Después de averiguar que décadas antes, el Dzulum atacó el pueblo de San Joaquín en su forma de jaguar, cobrándose varias víctimas mortales, Samuel y Morgana deciden ir a buscar al sobreviviente más importante del ataque, el exalcalde de San Joaquín.
¿Qué información ocultará este hombre? ¿Qué busca la secta en San Joaquín? ¿Cuál es su nexo con el Dzulum? El final de esta atrapante historia está cerca.