Se nos va de ojo que el infinito, lo que no tiene fin, es lo opuesto al concepto de cosmos que define el espacio conocido.

Lo infinito es lo indeterminado, lo inextricable: el caos. Y el cosmos es el espacio ordenado y limitado, aunque hoy los astrofísicos dudan sobre si se contrae o se expande.

Así, el infinito es lo desconocido e indeterminado que carece de orden y de fin, mientras que el cosmos es lo que físicamente puede ser cuantificable y definible que lo hace accesible al conocimiento racional humano. Por eso el infinito tiene el carácter evocador de lo inasible que lo convierte en una ensoñación, en un misterio, para la mente; frente al cosmos que, por ser medible y conocido, carece del encanto de lo que solo puede ser percibido y sentido con la imaginación que no tiene reglas ni orden, porque es la expresión más pura del caos. ¡Que no se te vaya de ojo!