El ensemble La Quimera que dirige el laudista argentino Eduardo Egüez presentaba en octubre de 2015 en el Claustro de los Bernardinos de París, una nueva versión de uno de los monumentos de la música latinoamericana: la Misa Criolla que compuso y grabó en los años 60 el fallecido compositor argentino Ariel Ramírez.

La editorial francesa Gallimard publicaba en 2016  la novela de Laura Alcoba, escritora francesa con orígenes argentinos, 'La Danse de l’araignée' -la danza de la araña- tercera entrega de una trilogía compuesta por 'La casa de los conejos' y 'El azul de las abejas', novelas en las que relata su movida infancia de hija de militantes de izquierda y exiliada en París.

En la edición 2018 del Festival de Cine Peruano de París se presentaba la película documental 'Pacificum’ dirigida por la realizadora y artista visual peruana Mariana Tschudi en la que analizaba la relación de los habitantes de Perú con el océano pacifico desde sus primeros pobladores hasta nuestros días.

El fotógrafo cubano Yander Zamora recibia hace tres años, en 2017, el Premio de Periodismo Rey de España en la categoría de Fotografía por su instantánea Llegada de Air Force One, publicada en diferentes diarios en marzo de 2016 y tomada mientras cubría el año pasado para la agencia Granma la histórica visita del presidente de EEUU Barack Obama.

La editorial francesa Metailié publicaba la pasada primavera la traducción de La transparencia del tiempo, novela del escritor cubano Leonardo Padura, protagonizada por su ya mítico detective Mario Conde, con un trasfondo histórico que ya utilizó en su novela Herejes.

Se estrenaba en la Ópera de París, en la primavera del 2019, una puesta en escena de Tosca de Giacomo Puccini. en la que el papel protagonista, lo interpretó el gran tenor argentino Marcelo Puente.

El escritor chileno Luis Sepúlveda ha fallecido este jueves 16 de abril en el Hospital Universitario Central de Asturias, en la ciudad española de Oviedo, en el que había sido ingresado debido a causa del Covid-19. Sirva de homenaje la redifusión del programa que el dedicó RFI cuando la editorial francesa Editions Metailié publicó la traducción de su libro 'El uzbeko mudo y otras historias clandestinas', en el que recoge una serie de relatos basados en las peripecias clandestinas de jóvenes militantes chilenos de las Juventudes Comunistas o de la Federación de Jóvenes Socialistas.

La editorial francesa Gallimard publicaba no hace mucho la traducción de La viajera del viento, novela del escritor peruano Alonso Cueto en la que aborda dolorosos episodios de la guerra de Sedero Luminoso de los años ochenta, pero sobre todo el sentimiento de culpa y la imposibilidad de borrar nuestros recuerdos.

Que los teatros estén de momento vacios en Francia y que se haya cancelado el Festival de Avignon de este año no nos impide que recordemos el programa que grabamos con la actriz María de Medeiros, quien estrenbaba una obra el Teatro de Odeon de París hace tres años.

La editorial francesa Liana Levi publicaba hace pocos años la traducción de 'Campeón Gabacho', novela de la joven escritora mexicana Aura Xilonen. En esta su ópera prima Aura Xilonen nos introduce en la piel de un espalda mojada, un joven mexicano, Liborio, que consigue entrar clandestinamente en EEUU, después de superar obstáculos que podrían haberle costado la vida.