En 1931, Victoria Ocampo fundó la revista Sur. Durante cinco décadas, esta publicación se convirtió en un faro que iluminó las letras en Hispanoamérica, tendió puentes y su influencia llegó también a Norteamérica y a Europa. Dentro del programa "Conexión Buenos Aires - Madrid", Casa de América le ha dedicado una exposición y un encuentro a esta publicación.

El Principito de Antoine de Saint-Exupéry es uno de los libros más traducidos de la historia. Se ha publicado en más de 500 idiomas y dialectos y ahora también se puede leer en haketía, la lengua de los judíos sefardíes del norte de África. Esta tarde, Centro Sefarad-Israel acoge la presentación de El Prencipito, una traducción de Alicia Sisso para la editorial "Desde Tuma".

Las mujeres son imprescindibles para el desarrollo económico de Libia y para el futuro de este país en conflicto; sin embargo, las emprendedoras libias se enfrentan cada día a retos como la falta de financiación, la burocracia o la brecha digital y a unas barreras culturales que no les dejan desarrollar todo su potencial. Sobre todos estos temas, ha estado hablando Hala Bugaighis en el encuentro "Las mujeres mediterráneas rompen barreras" de Casa Mediterráneo.

En "Paisajes del Mundo Flotante", la geografía y el arte se superponen creando unos cuadros que trasladan al espectador a Japón. Esta muestra, que firma el artista madrileño Ikella Alonso, plantea un recorrido por la pintura nipona de los últimos cinco siglos. Cuenta con la colaboración de Casa Asia y puede verse en el Centro Cultural Hispano-Japonés de la Universidad de Salamanca hasta el 27 de marzo.

Las mujeres representan casi la mitad de los migrantes que hay en el mundo, sin embargo, según ONU Mujeres, sus necesidades, prioridades y voces suelen estar ausentes de las políticas destinadas a protegerlas y darles asistencia. En Tenerife, esta mañana se está celebrando el encuentro 'Mujeres del mundo. Convivencia y Empoderamiento', una cita con la que colabora Casa África y que busca abordar la realidad de los flujos migratorios con perspectiva de género. Hablamos con una de las participantes, Nicole Ndongala.

Alrededor de 300 millones de personas hablan árabe en el mundo. Es una de las seis lenguas oficiales de la ONU y la UNESCO destaca su función como pilar de la diversidad cultural. Aprender árabe abre las puertas a una cultura fascinante y a nuevas oportunidades laborales. Hasta el 20 de marzo, Casa Árabe tiene abierto el plazo de matriculación en su Centro de Lengua Árabe. Este trimestre se enseña árabe estándar, marroquí, egipcio y levantino y hay cursos para adultos y niños.

Dentro del programa "Conexión Buenos Aires-Madrid", Casa de América ha acogido la charla 'Las coproducciones hispano-argentinas', una conversación sobre los desafíos y las oportunidades que presentan los trabajos audiovisuales que se hacen entre ambos países, entre ellos "Adiós, Madrid", un proyecto que han estado presentando sus creadores.

Para beber, para cultivar o para la higiene. El agua es un recurso imprescindible para los humanos y, según la ONU, más del 40% de la población mundial vive con escasez de agua. La situación va a ir a peor así que es necesario tomar medidas que permitan minimizar el problema y adaptarse a él. En Israel, están haciendo grandes avances que el profesor Noam Weisbrod ha presentado en Centro Sefarad Israel.

La música nos traslada a diferentes lugares. Y los sonidos de OMBRA Mediterranean Ensemble evocan un viaje por todo el Mediterráneo mientras fusionan la tradición con ritmos contemporáneos. Sus canciones sirven para lanzar un mensaje social y para visibilizar el sufrimiento de muchos pueblos mediterráneos y de los migrantes que fallecen en el mar. Actúan esta tarde junto a Giulia Campana en Casa Mediterráneo, en el concierto "Voces del Mediterráneo", dedicado a las víctimas del Mare Nostrum.

Las mujeres sufren desigualdades en todo el mundo. En determinados países de la región Asia Pacífico, como Irán o Afganistán, su situación es especialemtne complicada así que, este año, Casa Asia dedica muchas de las actividades de su programación por el Día Internacional de la Mujer, que se extiende hasta mayo, a las afganas y a las iraníes, aunque sin olvidar al resto del continente. Nos lo cuenta Yasmin Paricio.