Una pareja de ancianos siembra legumbres en su huerto.  Al recoger la cosecha no pueden extraer de la tierra un nabo. Jalan entre ambos pero no consiguen desenterrarlo.  Al esfuerzo se irá agregando cada animal de la granja, hasta que la ayuda de un pequeño ratón hambriento, aunada a la de los demás animales, hará la diferencia.