¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀

Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.

¡Buen lunes! Acá estamos de vuelta después de haberles fallado la semana pasada (igual no se perdieron de mucho porque no hubo grandes lanzamientos). Esta semana se viene más jugosa, y sobre todo hay un montón de pequeños lanzamientos para Amazon Aurora que la harán mejor para los desarrolladores.

También les cuento que si están en Barcelona la semana que viene, voy a estar dando dos charlas, una en el Talent Arena y otra en el AWS UG de Barcelona. Les dejo toda la información en la sección de eventos.

✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo.

🎧 También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas.

🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré.

📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless.

Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram.

📰 Noticias Relevantes

🛡️ AWS WAF lanza un panel de actividad de IA para visibilidad en tráfico de bots y agentes

AWS WAF ha presentado un nuevo panel de actividad de IA que proporciona a las organizaciones una visibilidad centralizada sobre el tráfico de bots y agentes de IA que accede a sus aplicaciones.

El nuevo panel permite a los equipos visualizar las tendencias del tráfico de IA, identificar bots activos, analizar volúmenes de solicitudes y tomar medidas directas utilizando las reglas de control de bots de AWS WAF. El catálogo de detección ahora incluye más de 650 bots únicos, que se actualizan continuamente para identificar bots emergentes de IA. Este panel está incluido en todos los planes de precios fijos de AWS WAF y está disponible sin costo adicional para otros clientes de WAF.

🔗 Para más información, visita el anuncio de AWS WAF sobre el panel de actividad de IA.

🚀 AWS lanza Strands Labs: Innovación en el desarrollo de IA

AWS ha presentado Strands Labs, una nueva organización en GitHub diseñada para ofrecer a los desarrolladores proyectos experimentales y de vanguardia que impulsan el desarrollo de IA agentic. Utilizando el Strands Agents SDK, lanzado en mayo de 2025, se facilita la creación de agentes autónomos apoyándose en modelos base para razonamiento, ejecución de herramientas y colaboración multiagente.

En su lanzamiento, Strands Labs presenta tres proyectos clave: Strands Robots, que permite el control de robots físicos a través de una interfaz unificada; Robots Sim, un simulador para crear comportamientos de agentes en mundos virtuales; y AI Functions, que habilita la creación de agentes mediante definiciones en lenguaje natural y genera automáticamente código en Python.

🔗 Para más información, visita el blog de AWS

🚀 ¡Aurora DSQL lanza nuevos conectores de Go, Python y Node.js que simplifican la autenticación IAM!

Aurora DSQL ha presentado nuevos conectores para Go, Python y Node.js que automatizan la generación de tokens IAM para conexiones seguras a los clústeres de Aurora DSQL. Con compatibilidad para WebSocket en Node.js, estos conectores mejoran la flexibilidad incluso en redes restringidas por TCP. Son perfectos para aplicaciones serverless que buscan seguridad y facilidad de uso

🔗 Para más información, visita el artículo de AWS

📜 AWS introduce referencias a documentos fuente en políticas de Razonamiento Automatizado

AWS ha lanzado nuevas referencias a documentos fuente para las políticas de Razonamiento Automatizado en Amazon Bedrock, una funcionalidad que simplifica la revisión y refinamiento de políticas al vincular reglas de lógica formal generadas y variables con contenido familiar en los documentos originales subidos, como políticas de recursos humanos o directrices financieras.

Las políticas se crean subiendo documentos en lenguaje natural, que Razonamiento Automatizado traduce a lógica formal. Las nuevas referencias facilitan a los usuarios verificar que las reglas extraídas representan con precisión el material de origen.

Esta mejora aumenta la confianza en las salidas de los modelos de lenguaje (LLM) al proporcionar una validación matemática de cumplimiento con las reglas empresariales.

🔗 Para más información, visita el artículo en el blog de AWS.

🔗 Otras noticias que te pueden interesar

🔐 Amazon Managed Grafana ahora soporta claves administradas por clientes de AWS KMS → Leer más

🧠 Amazon Bedrock refuerza el fine-tuning y añade soporte para modelos de pesos abiertos con APIs compatibles con OpenAI → Leer más

🎶 Claude Sonnet 4.6 ya disponible en Amazon Bedrock → Leer más

📦 Amazon S3 ahora proporciona información de la región de origen de AWS en los registros de acceso al servidor → Leer más

💡 Amazon Aurora DSQL ahora se integra con poderes de Kiro y habilidades de agentes de IA → Leer más

🔢 Amazon Aurora DSQL añade soporte para columnas de identidad y objetos de secuencia → Leer más

⚙️ Amazon Bedrock ahora soporta la ejecución de herramientas del lado del servidor con AgentCore Gateway → Leer más

🛠️ AWS Lambda Durable Execution SDK para Java ya disponible en Developer Preview → Leer más

🔒 Amazon Cognito mejora la gestión de secretos del cliente con rotación de secretos y secretos personalizados → Leer más

🐢 Aurora DSQL lanza nuevo soporte para Tortoise, Flyway y Prisma → Leer más

🔍 Amazon CloudWatch ahora proporciona diagnósticos de contención de bloqueo para Amazon RDS para PostgreSQL → Leer más

🔒 Amazon Aurora ahora soporta cifrado del lado del servidor por defecto → Leer más

🔍 AWS Observability ahora disponible como un poder de Kiro (1) → Leer más

🔧 AWS amplía el soporte de políticas de control de recursos a Amazon DynamoDB → Leer más

📚 Artículos Interesantes

Esta semana la sección de artículos interesantes es un popurí de temas variados.

🔍 Implementando un RAG Serverless Seguro en 5 Minutos con Amazon Bedrock + S3

Este tutorial ofrece una guía rápida para construir un sistema de Generación Aumentada por Recuperación (RAG) seguro y serverless usando las Bases de Conocimiento de Amazon Bedrock y un almacén de vectores en S3.

Puntos clave:

* Uso de Amazon Bedrock con S3 para un rápido RAG: Crea una base de conocimiento, enlaza documentos en S3 y sincroniza automáticamente embeddings.

* Estrategias de chunking y modelos de embeddings: Selecciona opciones durante la creación de la base de conocimiento; el procesamiento Lambda es opcional para mayor flexibilidad.

* Explorando Guardrails para seguridad: Asegura respuestas al preparar la certificación de AI Generativa de AWS, todo en minutos.

🎯 Reflexión: La simplicidad y eficiencia de este tutorial hacen que la implementación de RAG con Amazon Bedrock sea accesible para desarrolladores que buscan potenciar sus aplicaciones de IA rápida y seguramente.

📖 Leer el artículo completo

💡 6,000 Cuentas de AWS, Tres Personas, Una Plataforma: Lecciones Aprendidas

ProGlove, una compañía que opera una plataforma SaaS sin servidor, gestiona 6,000 cuentas de AWS—una por inquilino—con solo tres personas. Este enfoque utiliza un modelo estricto de cuenta por inquilino para la aislación, aprovechando AWS Organizations y políticas de control de servicio (SCPs), junto con AWS CloudFormation StackSets y automatización personalizada como AWS Step Functions.

Puntos clave:

* Aislación definitiva: El modelo de cuenta por inquilino previene impactos cruzados de problemas de seguridad o configuraciones erróneas.

* Automatización obligatoria: Utilizar AWS Organizations, SCPs y StackSets para la provisión de miles de cuentas.

* Ventajas en costos y facturación: La segmentación por cuenta facilita la elaboración de informes específicos de inquilinos y la facturación basada en el uso de AWS.

🎯 Reflexión: El enfoque de ProGlove demuestra cómo una automatización efectiva y una estructura de cuenta bien definida pueden transformar la forma en que las empresas manejan la seguridad, la facturación y la escalabilidad en entornos basados en AWS.

📖 Leer el artículo completo

🛠️ Funciones Duraderas de AWS Lambda para Aplicaciones Resilientes

Las funciones duraderas de AWS Lambda permiten construir aplicaciones resilientes y de larga duración que pueden ejecutarse durante hasta un año. A diferencia de las funciones Lambda tradicionales, que enfrentan límites de tiempo de 15 minutos, este enfoque utiliza un mecanismo de checkpoint/replay para definir operaciones duraderas.

Puntos clave:

* Ejecución Extendida con Resiliencia: Soporta hasta un año de ejecución con recuperación automática ante fallos.

* Simplificación del Flujo de Trabajo: Permite escribir código secuencial en JavaScript, TypeScript o Python.

* Beneficios Operativos: Combina escalabilidad sin servidor con recuperación automática ante fallos.

🎯 Reflexión: Con las funciones duraderas de AWS Lambda, los desarrolladores pueden crear aplicaciones que no solo son resilientes, sino también más eficientes, al permitir una gestión inteligente de los tiempos de espera.

📖 Leer el artículo completo

📼 Video de la Semana

Esta semana les traigo un video sobre un problema que veo a menudo cuando reviso arquitecturas serverless.

📝 Eventos en Español

📅 4 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info

📅 4 Marzo: Meetup AWS User Group Saltillo - Marzo 2026 📍 AWS UG Saltillo 🔗 Más info

📅 4 Marzo: Cumplimiento ISO27001 en AWS: Bueno, Bonito y Barato 📍 AWS UG Valencia 🔗 Más info

📅 5 Marzo: AWS Masterclass: Serverless y agentes 📍 AWS UG Barcelona 🔗 Más info

📅 5 Marzo: Agentes, MCP y evaluaciones; aprendiendo y construyendo. 📍 AWS UG Montevideo 🔗 Más info

📅 6 Marzo: Los Holocrones de la Galaxia - Logging y Amazon Security Lak 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info

📅 6 de Marzo: AWS reCap 📍 AWS UG Madrid 🔗 Más info

📅 7 Marzo: Sesión 2 - re:Cap de AWS re:Invent 2025 📍 AWS UG Panama 🔗 Más info

📅 7 Marzo: De La Ciencia Al Cloud: Mujeres Construyendo El Futuro 📍 AWS UG Guatemala 🔗 Más info

📅 11 Marzo: Las mujeres construyen el futuro 📍 AWS Women Ecuador 🔗 Más info

📅 12 Marzo: AWS Modernizate: AppSync en Acción - APIs GraphQL Serverless 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info

📅 13 Marzo: Cuando la Fuerza se Rompe - Planes de respuesta a incidentes 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info

📅 17 Marzo: AWS Game Day Europe 📍 🔗 Más info

📅 18 Marzo: Creando Agentes en AWS: Strands Agents, Bedrock y AgentCore 📍 AWS UG Sevilla 🔗 Más info

📅 19 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info

📅 19 Marzo: AWS Girls UG UY Meetup: Re:Invent 2025 Recap & Conmemoración 8M 📍 AWS UG Girls Uy 🔗 Más info

📅 19 Marzo: AWS Modernizate: Bedrock Agents - IA Generativa en Acción 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info

📅 19 Marzo: Agentes de IA en el Ciclo de Vida de Desarrollo de Software 🤖 📍 AWS UG Jalisco 🔗 Más info

📅 21 Marzo: Inspirando futuras líderes EXTRAORDINARIAS 📍 AWS UG Ecuador 🔗 Más info

📅 21 Marzo: Workshop day: AWS BuilderCards + IA Generativa con Amazon Bedrock 📍 AWS UG Panama 🔗 Más info

📅 26 Marzo: Guía de supervivencia para IAM: Como no ponerle Admin a todo 📍 AWS UG Mixtli Cholula 🔗 Más info

📅 27 Marzo: El Juicio del Consejo Jedi - Gestión y análisis de incidentes 📍 AWS Women Colombia 🔗 Más info

⭐ 28 Marzo: AWSome Women Community Summit 📍 🔗 Más info

⭐ 25 Abril: AWS Community Day Chile - Tercera Edición 📍 AWS UG Chile 🔗 Más info

Gracias por leer Desplegando.cloud!

Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS!

A desplegar 🚀

Marcia.

PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá

This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com