La recomanació de la setmana del Dioni Porta de la Llibreria Obaga és El petit rei, de Jean-François Beauchemin, publicat per l’editorial Gata Maula i traduït per Joan-Lluís Lluís.
Beauchemin és un autor del Quebec que ens ofereix aquí una història petita, íntima i molt especial, en la qual parla de la seva relació amb el seu germà, dos anys més petit. Als tretze anys, al germà se li comença a manifestar una greu malaltia mental i, des d’aleshores, el narrador l’acompanya, a més o menys distància, portant el pes d’una ment complicada i d’una ànima profundament soferta.

És un llibre senzill, de menys de 150 pàgines, amb capítols molt breus, en què ens anem acostant molt a poc a poc a aquesta relació tan especial i tan dolorosa per a l’autor, que viu de prop tot el patiment del seu germà, però també és una novel·la plena de calma i lentitud, de rutines i de natura, de tots aquells elements tan necessaris després de la tempesta.

El germà malalt és un gran lector de poesia, capaç de fer-se les preguntes existencials més profundes en el moment menys esperat. Aquestes tonalitats poètiques i metafísiques són constants al llarg del llibre, barrejades amb la senzillesa del quotidià: els silencis, les plantes, els capvespres, la contemplació en un porxo amb un gos estirat al costat.

L’escriptor, que es declara ateu, també mostra unes inquietuds espirituals que el condueixen a moltes preguntes i sap connectar amb les emocions que li desperten els alts i baixos del seu germà.

El petit rei és un llibre sobre la fragilitat i l’amor, sobre la comprensió i la soledat, sempre present, a punt de treure el cap en qualsevol moment.