En el mundo real es el cumpleaños de Manu, después de muchos años de ausencia Violeta celebrará un año más de vida de Manu, se unen a la fiesta Tomás, Nancy y don Nepo quien al parecer está dispuesto a interrumpir la celebración.