En el mundo real Manu asiste a la audiencia de juzgamiento de Antonio Urdaneta ¿Habrá justicia para la familia de Segundo Guamán? Mientras tanto Manu intenta aprender de la historia y gracias a su madre Violeta conoce detalles de la vida de grandes mujeres como Tránsito Amaguaña y Dolores Cacuango.