El Recreo

En el programa de hoy hablamos con Josean Fernández, presidente de AERGI ya que mañana martes se celebra el día sin alcohol. Ainara Jiménez nos habla de los preparativos del primer evento nupcial de la temporada, #CataiByGipuzkoaBodas Market 2.0. Iulen Ibáñez nos habla de la media y la mediana y la doctora Arantza López Ocaña nos trae dichos populares y comprobamos si tienen tanta razón como creemos.

Es elcolofón para este día. Varios alumnos de EP1 a EP3 del Deutsche Schule SS se han acercado con sus farolillos (Laterne) hastael bar Biarritz para contarnos todos los detalles deldesfile y de paso deleitarnos con unas canciones típicas alemanas de esta festividad. Nos cuentan la historia de esta fiesta en Alemania y nos cantan en directo.

No hacambiado de dueños desde que abrió sus puertas. Este hotel,cuya propietaria es la familia Chillida cuenta con un coqueto bar-restaurante, el Biarritz. Además de poder disfrutar de obras originales del genial artista también puedes degustar desde pintxos o raciones hasta una carta cuidada y cuya referenciaes el mercado. Jone Zubillaga, subdirectora del hotel, nos cuenta todo.

Entrevistamos a nuestra concejala de desarrollo económico y empleo en eldía en elque la asociación Barrio San Martín celebra esta fecha tan significada para ellos. Garmendia afirma que el asociacionismo en el comercio donostiarra es crucial para poder ser competitivos en el mercado de hoy día. Tamb´ién nos analiza cómo ha sido el verano y cómo se presentan las navidades.

Alex Espolosín está al frente de esta carnicería por la que han pasado tres generaciones. Hace 96 años fue su abuela la que se puso al frente del negocio que contaba con ilustres clientes como el rey Alfonso XIII. Alex recibe este mediodía una réplica de la escultura que Iñigo Manterola creó para la

Asociación.

Karmele Egues (presidenta de la asociación Barrio San Martín) y Marta Fernández (coordinadora), nos presentan las actividades que han organizado para recuperar esta fiesta de un barrio histórico como es la zona de San Martín en Donostia. El tradicional reparto de morcillaen los bares de la zona, desfile de farolillos por parte de alumnos del colegio Alemán y hasta el homenaje a uncomercio conmucha historia como la carnicería Espolosín.

Hoy, 11 del 11 a las 11 hemos realizado un programa especial desde el barrio San Martín de Donostia. Hoy, la asociación que lleva su nombre ha elaborado un programa de actividades paracelebrarlo. Hablamos con las responsables de la asociación Barrio San Martín. Conla carnicería Espolosín que es la homeajeda de este año. También hablamos con la subdirectora del hotel Niza. Un hotel de más de 100 años y los alumnos EP1 a EP3 del Deutsche Schule nos cantanm canciones tradicionales de Sankt Martin.

El Dr. Enrique Pérez de Ayala, jefe del servicio de medicina deportiva de Policlínica nos da las pautas necesarias para prepararnos para la Behobia/SS. Según el doctor Ayala, la preparación de la prueba debe constar de tres fases: adaptación, acumulación y descarga para terminar. Para trabajar estas tres fases, mínimo hay que empezar a entrenar 12 semanas antes de la carrera.

La prueba popular más importante está a punto de celebrar su 57 edición. Serán 30.000 personas las que partirán desde Behobia para recorrer los 20kms que separan de la meta en el Boulebard Donostiarra. Esta vez sin medidas sanitarias por lo que el ambiente está garantizado.

El CIMASUB, Ciclo internacional de Cine Submarino de Donostia-San Sebastián, vuelve, en su edición número 46, al Teatro Principal. Los días 24, 25 y 26 de noviembre a las 19:00h. con entrada gratuita, se darán cita en la capital del cine submarino numerosos aficionados al mundo submarino y fotógrafos y videógrafos de todo el mundo, que, movidos por su pasión por el mar, contribuyen todos a una a mostrar tanto la belleza de los océanos, como su degradación, haciendo especial énfasis en la presión que los humanos ejercemos sobre un medio vital para la vida en su conjunto.