Kalimán ha regresado al hotel en el instante mismo en que el tigre asesino se dispone a atacar al pequeño Solín y a la bella Tagasi-Chani. Al romper la puerta, impulsado por sus poderosos músculos, la fiera ha escapado por la terraza.