En la semioscuridad de la bodega, kalimán permanece tenso e interrogante. Ha logrado abrir una de las cajas de madera que, al parecer, contiene el contrabando de joyas, pero sufre una desilusión al encontrar, tan solo, frutas exóticas de oriente.