Rabí Shimon dice que Balak tuvo una visión real con los ojos de la Sabiduría, y que la vio a través de una de las ventanas de Jojmá. Aprendemos que Balak era hijo de Tzipor, que significa pájaro, y que toda su brujería se realizaba a través de pájaros. Rabí Shimon describe el origen y la naturaleza del pájaro que usaba para su hechicería, y dice que el nombre del pájaro era Yadua, que significa "conocido". Balak lo sabía todo a través del pájaro, que hablaba grandes cosas por sí mismo.