While traveling on the Slow Sledge to Plankton Downs, the team visits the bar, crowded with colorful characters such as ice miners and nuns from the Martian Orthodox Church, when they inadvertently stumble upon the scene of a murder. Wasting no time, they attempt to suss out the killer before more victims are claimed.