Γεια σας! Είμαι ο Ελίας και είμαι επτά ετών. Θέλω να σας πω τι συνέβη μετά τον μεγάλο σεισμό, ο οποίος έφερε τα πάνω κάτω στη ζωή μας. Θα μοιραστώ τις περιπέτειές μου με το παλιό καλό μου ποδήλατο, την ελπίδα μου να ξαναενώσω την οικογένειά μου και το όνειρό μου να ζήσω σε ένα ήσυχο χωριό μακριά από τη θορυβώδη πόλη. Ας κάνουμε μαζί πετάλι σε αυτή την περιπέτεια!

Συνοδευτικά γραφικά και παιχνίδια της ιστορίας μπορείτε να βρείτε στο https://play.street-smart.be/en/game/view/2286.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Το «Αντιμετωπίζοντας το Τραύμα» είναι ένα podcast και μία ιστορία από τους Mobile School vzw, SolidarityNow, Minor Ndako και Save the Children Ρουμανίας. | Ακούγονται οι φωνές του Αλκίνοου-Πασχάλη Κιουρκτσή ως Ελίας και της Εβίτας Φωτίου ως κυρία Λίσα. | Αυτή η ιστορία είναι φανταστική αλλά εμπνευσμένη από πραγματικά γεγονότα.

Αυτό το podcast είναι μέρος της εργαλειοθήκης «Αντιμετωπίζοντας το Τραύμα» και συγχρηματοδοτήθηκε από την ΕυρωπαϊκήΈνωση. Για περισσότερες πληροφορίες https://www.street-smart.be/facing-trauma.

ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΕΠΙΣΗΣ: 

• Αγγλικά: https://open.spotify.com/episode/5ywrq1bl0tdlo73zdyy9gm?si=fb97c050164c4491
• Ολλανδικά: https://open.spotify.com/episode/4hljm5molaxejs3jek8b2v?si=dee89d110e064165
• Γαλλικά : https://open.spotify.com/episode/257i1aqqi00pfnxnecsbli?si=d21093bba8f148b5
• Ισπανικά: https://open.spotify.com/episode/2ofg55uqeqjbmuqnp0xbit?si=1e29339ff993499c
• Ρουμανικά: https://open.spotify.com/episode/4sbuigg5l3iszpvmnpjyr4?si=e5c10cd1d0064feb
• Ουκρανικά: https://open.spotify.com/episode/5blbvhlevgzvowtkzsmckw?si=ced53816ad944337
• Αραβικά: https://open.spotify.com/episode/5qkdjlzhmwf2ztklj4enpr?si=3d0d70ef96ea4c1f