La cantante Elodie diventa ambasciatrice di Save the Children, per difendere i diritti delle bambine e dei bambini più vulnerabili, che vivono in contesti svantaggiati e privi di servizi nelle periferie italiane. Nei giorni scorsi, in occasione del lancio del progetto “Prendersi cura”, per contrastare la povertà educativa nel quartiere Quartaccio di Roma, dove lei stessa è cresciuta, ha incontrato un gruppo di alunne e alunni di una scuola primaria. L’iniziativa prevede l'attivazione di percorsi di sostegno personalizzato per promuovere il benessere e l'accesso ad un'educazione inclusiva di bambine, bambini e adolescenti che vivono in condizioni di vulnerabilità socioeconomica sostenendo le loro passioni, aspirazioni e talenti. L'intervento prevede il pieno coinvolgimento delle famiglie, delle istituzioni scolastiche e dei servizi attivi sul territorio.

-----

Uno strumento basato sull’intelligenza artificiale per tradurre le lingue indigene parlate in Sudafrica. È questo l’obiettivo di Vulavula, progetto sviluppato da una startup di Johannesburg con l’intento di migliorare l’inclusione e la comunicazione di comunità estremamente diversificate. L’idea è partita dalla constatazione che i modelli di Intelligenza artificiale comuni non riescono a comprendere questi idiomi ampiamente diffusi e parlati a casa da circa il 90% dei sudafricani. Tradurre i contenuti in queste lingue significherebbe, in primis, garantire l’accesso a risorse informative, educative e opportunità didattiche che attualmente sono disponibili solo in inglese, favorendo così una maggiore integrazione e inclusione di queste popolazioni. L’obiettivo degli sviluppatori è di estendere il progetto a tutte le principali lingue locali come l’isiZulu, il Xhosa (pron. Ciosa), Sesotho, Setswana e persino l’Afrikaans, utilizzato da circa 6.800.000 sudafricani di origine europea.