In ‘n argief onderhoud uit 1980, gesels Elsa de Jager oor een van haar vele toekennings.