Kevesebb egyenruhában érkezik vissza a leszállócsapat az Enterprise fedélzetére, mint amennyit a felszínen zajló tárgyalásokon viseltek, ráadásul a nehézkes transzportálás után a csapat megdöbbenve szembesül Spock szakállával: a felszínen tomboló ionvihar miatt az univerzumban látszólag minden a feje tetejére állt, hiszen még a számítógép is férfihangon szólal meg. Aktuális adásunkban a ’Tükröm, tükröm’ című epizódról beszélgetünk.

0:01:03 | Rövid hírszekció:

• 0:01:03 | Jason Isaacs szívesen visszatérne, ha esetleg prime Lorca is előkerülne valamelyik forgatókönyvben. A színész már a készítőkkel is elbeszélgetett a témáról.

- https://trekmovie.com/2019/08/08/stlv19-jason-isaacs-really-wants-to-return-to-star-trek-as-prime-lorca/

• 0:08:46 | Végre megtekinthető a What We Left Behind: sokáig tartott a remaster, az élmény viszont minden várakozást feledtet.

- https://urszekerek.blog.hu/2019/08/08/megerkezett_a_kepernyokre_a_what_we_left_behind

0:24:01 | A kibeszélő tartalmából:

• Az epizódot Jerome Bixby írta, a történet pedig Hugo-díj jelölést kapott a legjobb forgatókönyv kategóriában. Bixby ezen kívül még három TOS epizódot jegyez, és az Őslakó című film sztorija is az ő tollából ered.

• Milyen események vezethettek a tüköruniverzum kialakulásához? Vajon hogyan fejlődhetett ki az űrutazás a szélsőséges körülmények között? Lehet, hogy a legapróbb döntéseink is teljesen más irányba terelhetik a világunkat?

• A szakállas Spock tényleg átformálhatja a tüköruniverzumot? A Deep Space Nine kapcsolódó epizódjaiban rálátást kapunk a terránok jövőbeli sorsára.

• Dave egy 1975-ös novellát olvasott, amely a 'Mirror, Mirror' egyfajta meta-feldolgozása: a cselekmény kezdetén a Star Trek színészei a forgatásról az igazi Enterprise fedélzetére transzportálnak.

1:03:43 | Összefoglalás, értékelés