https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/rcfndsakys

He retomado la creación de videos y les quiero compartir un poco de mi día. El sábado me tocó trabajar, pero también tenía otros planes en mente, así que salí temprano a mi trabajo para cumplir con mi jornada laboral. Los sábados son días tranquilos en el gimnasio, las personas descansan y casi nunca van, así que aprovecho el día para limpiar el local y hacer otras cosas como practicar el "latte art" aunque no se me dé tan bien.

Después me fui al supermercado a realizar unas compras para el hogar, a una mercería para comprar unos cierres y reparar unos jeans que me gustan. Llegando a casa, coloqué música, me hice algo de comer y empecé a clasificar una ropa que no uso para venderla y sacar un dinerito extra. Ya después, organicé mi cuarto para dormir porque estaba supercansada, pero adelanté varias de mis obligaciones.

I have resumed creating videos and I want to share with you a little bit of my day. Saturday I had to work, but I also had other plans in mind, so I left early for work to fulfill my work day. Saturdays are quiet days at the gym, people rest and almost never go, so I take advantage of the day to clean the place and do other things like practicing "latte art" even though I'm not that good at it.

Then I went to the supermarket to do some household shopping, to a haberdashery to buy some zippers and repair some jeans that I like. When I got home, I put on some music, made myself something to eat and started sorting some clothes I don't wear to sell them and make some extra money. Afterwards, I organized my room to sleep because I was super tired, but I got ahead of some of my obligations.

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/szdhozqw

De mi última salida a Mochima, específicamente a Playa Piscina, hice contenido muy bonito que me gustaría compartir con ustedes en formato de videovlog. Son cortos muy lindos que para mí tienen mucho significado, ya que es la primera vez que iba a este sitio y quise crear contenido aparte de disfrutar.

Poco a poco le he ido perdiendo el miedo al mar y los botes, no está de más hablar de lo mucho que disfruté esta salida y lo divino que es ser costeño y oriental, tener tantas playas y el mar tan cerca te llena de energía.

Este año me propuse a viajar con mis amigos de estas pequeñas cosas que significan tanto para mí, conocer lugares, ser feliz, reír más, y que buen comienzo de año tuve.❤️

From my last trip to Mochima, specifically to Playa Piscina, I made very nice content that I would like to share with you in videovlog format. They are very nice short films that have a lot of meaning for me, since it is the first time I went to this place and I wanted to create content apart from enjoying.

Little by little I have been losing my fear of the sea and the boats, it is not superfluous to talk about how much I enjoyed this trip and how divine it is to be coastal and oriental, having so many beaches and the sea so close fills you with energy.

This year I decided to travel with my friends for these little things that mean so much to me, to know places, to be happy, to laugh more, and what a good start of the year I had. ❤️

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/skpzufxxtb

Un poco de todo lo que fue el senderismo que hice en San Antonio del Golfo, Reto: Tekendama. Este senderismo fue de la mano de la gente de @conocesucre, una organización enfocada a enseñar todo el turismo que tenemos en nuestro estado. El costo de la salida fue de 17$ y esto incluía transporte, paseo y snack.

Lo que lo hizo más divertido fue ir con amigos, ya que en las casi 3 horas de viaje lo que hicimos fue reír y contar anécdotas, para mí fue algo totalmente nuevo, ya que nunca había asistido a una salida de estas, y algo importante, no sé nadar, pero eso no evito que me lanzara de una de las cascadas. Siempre con ayuda de ellos que querían que viviera la aventura.

En este corto video verán un poco de todo el recorrido, es parte del apoyo fotográfico que nos brindaron y videos grabados con mi celular. La experiencia fue increíble y sin duda alguna lo volvería a repetir.

A little bit of everything that was hiking I did in San Antonio del Golfo, Challenge: Tekendama. This hike was hand in hand with the people of @conocesucre, an organization focused on teaching all the tourism we have in our state. The cost of the outing was $17 and this included transportation, ride and snack.

What made it more fun was going with friends, since in the almost 3 hours of travel what we did was laugh and tell anecdotes, for me it was something totally new, since I had never attended an outing like this, and something important, I do not know how to swim, but that did not prevent me from throwing myself from one of the waterfalls. Always with the help of them who wanted me to live the adventure.

In this short video you will see a little of the whole tour, it is part of the photographic support that they gave us and videos recorded with my cell phone. The experience was incredible and without a doubt I would do it again.

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/minqmwgkjr

Hace un tiempo compré un shampoo y acondicionador de la marca nacional Keramix, en @cumanamakeup, un comercio aliado que está en C.C. Cumaná Plaza.

Me gustó el resultado que me dejó en el cabello y como ya se me había acabado mi shampoo, pensé en comprar uno de esa marca, así que me dirigí a @angeleshop, para adquirir uno y entre todas las opciones me fui por el de Romero, para ver si me funciona y hace crecer mi cabello. Y además, compré un sobre de recarga de keratina de Novex, para hidratar un poquito mi cabello.

Por todo pagué 6,8HBD, el shampoo costó 5HBD y el sobre de hidratación costó 1,8HBD. Pagué con mi @keychain y reclamé mi recompensa con @distriator obteniendo un 40% de descuento. Una compra exitosa.❤️

Some time ago I bought a shampoo and conditioner from the national brand Keramix, in @cumanamakeup, an allied business that is in C.C. Cumaná Plaza.

I liked the result that left in my hair and since I had already run out of shampoo, I thought about buying one from that brand, so I went to @angeleshop, to acquire one and among all the options I went for Romero's, to see if it works and makes my hair grow. And in addition, I bought a novex keratin refill envelope, to moisturize my hair a little.

For everything I paid 6.8HBD, the shampoo cost 5HBD and the hydration envelope cost 1.8HBD. I paid with my @keychain and claimed my reward with @distriator getting a 40% discount. A successful purchase.❤️

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/ecpfuzarph

Los que me conocen saben que me gusta mucho Kirby, un personaje de un videojuego de Nintendo. Y desde hace un tiempo había visto unos llaveros de goma muy llamativos en un comercio aliado @geekstore.

Así que aproveché mi día libre para pasar por allá y ver los artículos que tenían, y casualmente, vi llaveros de Kirby en 3.5HBD, así que llevé uno.

También tenían a la venta unos carteles de animes variados que quedé en adquirir en otro momento, así como una figura chibi de Geto Sugurū, mi personaje favorito de Jujutsu Kaisen.

Pagué con mi @keychain app y reclamé mi recompensa con @distriator, un procedimiento fácil y rápido.

Those who know me know that I really like Kirby, a Nintendo video game character. And for a while now I had seen some really cool rubber keychains at an allied retailer @geekstore.

So I took advantage of my day off to stop by and check out the items they had, and coincidentally, I saw Kirby keychains at 3.5HBD, so I took one.

They also had some assorted anime posters for sale that I arranged to purchase another time, as well as a chibi figure of Geto Sugurū, my favorite Jujutsu Kaisen character.

I paid with my @keychain app and claimed my reward with @distriator, a quick and easy procedure.

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/fublmojlad

En Cumaná, tenemos un comercio aliado que está ubicado en el corazón de la ciudad, donde podemos ir a degustar un buen café, batido, desayuno, etc.

Este es @cafebracamonte, y yo decidí ir a desayunar al mismo, antes de ir a mi pueblo. Estos cuentan con una carta amplia de comidas, postres y bebidas. Así que me fui por lo básico un sandwichito y una cocada que ya había tenido la oportunidad de probar anteriormente.

Hice mi pago con mi @keychain app, reclamando mi descuento con @distriator, por supuesto!

Un pago rápido y muy sencillo, que te brinda confianza y retroalimentación.❤️

In Cumaná, we have an allied trade that is located in the heart of the city, where we can go to taste a good coffee, smoothie, breakfast, etc..

This is @cafebracamonte, and I decided to go there for breakfast before going to my town. These have a wide menu of food, desserts and drinks. So I went for the basics a sandwichito and a cocada that I had already had the opportunity to try before.

I made my payment with my @keychain app, claiming my discount with @distriator, of course!

A quick and very easy payment, which gives you confidence and feedback.❤️

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/lfoosayw

Desde que ví este termo con bolso en @ecofitvzla, prometí reunir para comprarlo, ya que es un termo de gran capacidad (2L) que me ayudará a mantener hidratada todo el día, en mi trabajo, gimnasio y hasta salidas a playas o senderismos.

Su costo es de 20$ pero usé parte de mis HBD para pagarlos y un día extra de trabajo que tenía pendiente. Dentro de pocos días iré a un tour de senderismo en un sitio de mi estado y quiero estar preparada con estos artículos que son de primera necesidad para salidas.

Pagué con mi @keychain app y para mi sorpresa conté con el cupón de 50% de descuento reembolsado en mi wallet con @distriator. Por ahora tengo en mente comprar otros suplementos y artículos en este establecimiento, pero debo organizar mis finanzas primero antes de hacer un gasto significativo.

Y pronto les contaré mi aventura en el senderismo que realizaré.

Since I saw this thermos with bag in @ecofitvzla, I promised to gather to buy it, since it is a large capacity thermos (2L) that will help me to keep hydrated all day, in my work, gym and even outings to beaches or hiking.

It costs $20 but I used part of my HBD to pay for it and an extra day of work I had pending. In a few days I will be going on a hiking tour at a site in my state and I want to be prepared with these items that are a staple for outings.

I paid with my @keychain app and to my surprise I had the 50% off coupon redeemed in my wallet with @distriator. For now I have in mind to buy other supplements and items in this store, but I must organize my finances first before making a significant expenditure.

And soon I will tell you about my hiking adventure I will take.

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/wokvertvhr

Para la mayoría de nosotros Hive es un trabajo y una fuente ingresos extra, y yo no soy la excepción, de hecho uno de los principales usos que le doy a mis HBD es para complementar el mercado de la semana haciendo compras en los comercios aliados de la ciudad y obteniendo muy buenos descuentos con @distriator, en esta oportunidad fui a @lapanetteria, a hacer algunas compras para mi casa y adquirir unos snacks para comer en mi jornada laboral.

Aproveché un momento libre de la tarde para ir al comercio aliado y pagué usando mi @keychain app, obteniendo un descuento del 50% en mi compra. Una compra exitosa con un buen reembolso!❤️

For most of us Hive is a job and a source of extra income, and I am no exception, in fact one of the main uses I give to my HBD is to complement the weekly market by shopping at allied businesses in the city and getting very good discounts with @distriator, this time I went to @lapanetteria, to do some shopping for my house and buy some snacks to eat in my workday.

I took advantage of a free moment in the afternoon to go to the partner store and paid using my @keychain app, getting a 50% discount on my purchase. A successful purchase with a good refund!❤️

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/iutueptaeh

Desde hace unas semanas había querido dejar de tomar café, para reducir mi consumo de cafeína gradualmente, pero siempre se puede hacer una excepción, como el día de hoy que decidí pagar un delicioso Nescafé con mis HBD. Y para romper esa racha, opté por un Mokaccino, mi favorito y el favorito de muchos, por lo que he visto desde que trabajo aquí.

El Nescafé tiene un costo de 1.9HBD y lo pagué escaneando un código QR con mi @keychain app. Para reclamar mi descuento por comprar en comercios aliados y utilizar nuestros criptoactivos ingresé a distriator.com donde automáticamente te aparece tu recompensa por reclamar y dejar tu experiencia y reseña en el lugar de la compra.

For a few weeks now I had wanted to stop drinking coffee, to reduce my caffeine intake gradually, but you can always make an exception, like today I decided to pay for a delicious Nescafe with my HBDs. And to break that streak, I opted for a Mokaccino, my favorite and the favorite of many, from what I've seen since I've been working here.

The Nescafe cost 1.9HBD and I paid for it by scanning a QR code with my @keychain app. To claim my discount for buying from allied merchants and using our cryptoassets I went to distriator.com where you automatically get your reward for claiming and leaving your experience and review at the place of purchase.

https://3speak.tv/watch?v=emilydbr/mlfclokipc

Este domingo pasado fue un día de playa con amigos. Teníamos tiempo queriéndo organizar un viajecito para la playa, pero por el tema de la gasolina, el trabajo, las ocupaciones, habíamos retrasado el viaje hasta que el día llegó, de improvisado, al final nos fuimos a playa Quetepe, que queda a unos 15 minutos de la ciudad.

Todos se quisieron montar en el parque flotante, yo no quería montarme porque no sé nadar y admito que me daba miedo ya que eso es hondo, pero me compraron el ticket y no supe decir que no, fué divertido, me colocaron un flotador, me mareé ahí montada pero al final me lancé por el tobogán, tragué agua salada pero sobreviví jajaja.

El punto es, que pasé un grandioso finde semana acompañada de gente buena que alegran mis días en el gym, el trabajo y fuera de él también, mi vida cada vez que voy a la playa se siente como una canción de Rawayana.

This past Sunday was a day at the beach with friends. We had been wanting to organize a little trip to the beach for a long time, but because of gas, work, and other things, we had delayed the trip until the day arrived, and finally we went to Quetepe beach, which is about 15 minutes away from the city.

Everyone wanted to ride in the floating park, I did not want to ride because I do not know how to swim and I admit that I was afraid because it is deep, but they bought me the ticket and I did not know how to say no, it was fun, they put me a float, I got dizzy riding there but in the end I jumped down the slide, I swallowed salt water but I survived hahaha.

The point is, I had a great weekend accompanied by good people who brighten up my days at the gym, work and outside of it too, my life every time I go to the beach feels like a Rawayana song.