Nuestra Emisión incluye el programa "Cuadernos de Cultura" que edita y presenta Ahmad Yamani.En el episodio de hoy cubrimos la entrega de la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes, como su máxima distinción cultural, al gran poeta, pensador y escritor sirio, Ali Ahmad Said Esber, conocido bajo el seudónimo de Adonis (Al Qassabin, 1 de enero de 1930). Se trata de la primera Medalla de Oro que el Círculo de Bellas Artes concede a un representante de la cultura árabe. Adonis ofreció unas palabras de agradecimiento que tradujo el poeta y traductor sirio Jaafar Al Aluni (director de la revista Banipal de literatura árabe traducida al castellano) y posteriormente una lectura de poemas de Adonis en árabe con la traducción al castellano a cargo del arabista Federico Arbós (Premio Nacional de Traducción 1988).