Abrimos nuestra emisión con los informativos, a continuación el programa Futuro Prometedor. Entrevistamos a la Dr. Susana Maceira Quinteiro, historiadora que cursó sus estudios de especialización del mundo árabe sobre la temática de la mujer "Al Ándalus" en la Universidad Autónoma de Madrid, en el Departamento de estudios árabes e islámicos. En la Universidad Complutense de Madrid estudió arte islámico. Realizó cursos de doctorado en la Universidad de Santiago de Compostela, Galicia.

Es autora de la novela "Un Mundo Que No Vi", actualmente en su tercera edición. Una biografía familiar relata los recuerdos y acontecimientos de su familia de Beiro en la provincia de Orense en Galicia y la migración de gallegos y españoles en general a diversas partes de América, muchos de ellos a Buenos Aires, la capital de Argentina. Nos acerca a temas vitales en el devenir histórico: la guerra civil, la persecución, la valentía, y el amor. Sin duda, una novela que conmemora la Memoria histórica.

Comenzamos la emisión en lengua árabe con el espacio informativo "Noticias de España". A continuación, el programa semanal "El Diván". En este episodio nos acercamos a un tema discutible entre los historiadores e investigadores. Se trata del descubrimiento de América por parte de Cristóbal Colón y si los árabes llegaron a América antes que Colón. Ofrecemos un abanico de opiniones respecto al tema.

Comenzamos la emisión en lengua árabe con el espacio informativo "Noticias de España". A continuación, el programa semanal "Cuadernos de Cultura" que edita y presenta Ahmad Yamani. En el episodio de este miércoles conversamos con el arabista, traductor y profesor Dr. Álvaro Abella (Burgos,1978). Es licenciado en Filología Árabe (2001) y Traducción e Interpretación (2002) por la Universidad de Salamanca. Posee dos másteres, uno en Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera por la Universidad de Barcelona (2010) y otro en Investigación en Traducción e Interpretación por la Universidad Jaume I (2015) y tiene un doctorado en investigación en humanidades por la Universidad de Castilla-La Mancha (2023), con una tesis cuyo título es La traducción editorial del español al árabe en Egipto: Estudio de caso (1998-2018). Ha sido profesor lector en la Universidad de El Cairo (Egipto) entre 2005 y 2008. Entre 2014 y 2020 fue investigador predoctoral en la Escuela de Traductores de Toledo de la Universidad de Castilla-La Mancha. Desde el 2020 es profesor en el área de Estudios árabes e islámicos de la UCM. Compagina su actividad docente e investigadora con su profesión de traductor literario, habiendo traducido más de cincuenta obras del árabe y el inglés al español. Entre sus traducciones del árabe destacan: El edificio de Yacobián de Alaa Al-Aswany, Herencias de El Cairo de Yasser Abdelatif, Los hijos de Hura de Abdelrahim Kamal, El automóvil club de Egipto de Alaa Al-Aswany, y Cómo desaparecer de Haytam al-Wardani.

Abrimos nuestra emisión con los informativos, seguido por el programa ¨Futuro Prometedor ¨Entrevistamos a la poeta argelina Dounia Amri, la fundadora de la página ¨Dounia El Hikaya¨, una plataforma dedicada a la literatura popular y el patrimonio cultural argelino. Nos presenta poesía popular beduina con su propia voz y desde el corazón y nos acerca a los géneros literarios de la poesía argelina y la riqueza lingüística que conforma con la poesía andalusí.

Comenzamos la emisión en lengua árabe con el espacio informativo "Noticias de España". A continuación, el programa semanal "El Diván". En el episodio de hoy nos acercamos al Día de la Independencia de los Estados Unido que se celebra cada año el 4 de julio. Marruecos fue uno de los primeros países en reconocer la independencia de Estados Unidos, lo que llevó el Tratado de Amistad y Paz entre ambos países. Contamos con la valiosa intervención de la destacada poeta e investigadora marroquí Dra. Jalila El Khleigh que nos cuenta la crónica de aquel reconociendo.

Comenzamos la emisión en lengua árabe con el espacio informativo "Noticias de España". A continuación, el programa semanal "Cuadernos de Cultura" que edita y presenta Ahmad Yamani. En el episodio de hoy rendimos homenaje al gran hispanista Mohamed Abdel Kafi, recién fallecido en Madrid a los 97 años. Nació el 16 de junio de 1928 en Túnez, hispanista, escritor, periodista, traductor, profesor e investigador afincado en España desde hace varias décadas. Corresponsal de diversos medios de comunicación árabes. Entre sus publicaciones se destacan en árabe: “Entre dos corazones” (Beirut, 1966); “El decano de los intérpretes españoles, Pedro Martínez Montávez” (2016) y "España, de la dictadura a la democracia" (1991). En español publicó “Los árabes, ¿por qué?” (1991) y el primer volumen de “Cuentos populares tunecinos” (2010), que también apareció en árabe en Túnez en 2012. En este mismo país se publicó su traducción al árabe de “La sonrisa etrusca” de José Luis Sampedro (1985), con una segunda edición en El Cairo en 2009. Asimismo, ha escrito «La búsqueda del pájaro esmeralda y otros cuentos tunecinos sobre Lalla Ola".

Abrimos nuestra emisión con los informativos, seguido por el Programa Fututo Prometedor, entrevistamos la periodista Raouia Kheder de Radio Túnez Internacional y presentadora de podcast.

Hablamos sobre el lanzamiento oficial de la Red Euro mediterránea de Mujeres Periodistas, una iniciativa de la Unión por el Mediterráneo, que tuvo lugar en Estambul con el apoyo de la Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo, cuyo objetivo es promover la cobertura periodística con perspectiva de género y fomentar la colaboración entre mujeres periodistas de toda la región mediterránea.

Comenzamos la emisión en árabe con el espacio informativo "Noticias de España". A continuación, el programa semanal "El Diván". En este episodio tenemos un programa especial sobre la participación de España en la Copa presentada por el Real y el Atlético de Madrid. Asimismo, por el entrenador español José Riveiro, entrenador del Al-Ahly, el Club del Siglo XX en África y el segundo del mundo con mayor cantidad de títulos internacionales superado únicamente por el Real Madrid. Al-Ahly fue fundado en El Cairo en 1907. En varias ocasiones Al-Ahly jugó contra el Real Madrid, El Barça y el Atlético de Madrid.

Comenzamos la emisión en lengua árabe con el espacio informativo "Noticias de España". A continuación, el programa semanal "Cuadernos de Cultura" que edita y presenta Ahmad Yamani. En el episodio de hoy nos aproximamos a las relaciones entre Irán e Israel desde el Cautiverio de Babilonia, entre 587/6 y 539 a.C, hasta la actualidad. Ambos pueblos mantuvieron durante décadas una relación de cooperación política, militar y energética. La guerra ha sido iniciada por Israel el 13 de este mes junio de 2025 y ambos países han confirmado que la guerra ya ha terminado.

Abrimos nuestra emisión con los informativos, seguido por el programa Futuro Prometedor, hablamos con Sra. Lama Zabad al Saman , vicepresidenta de la Asociación Palmira y responsable de los proyectos sobre los proyectos que ejecutan para prestar ayuda humanitaria a los refugiados sirios dentro de siria y en los países de acogida.