O Futebol Clube Barcelona possui a maior escola de futebol do mundo. São 25 sedes em quatro continentes. No Rio de Janeiro, o clube também possui dois centros. Nossa repórter Valeria Saccone visitou a escola da Barra da Tijuca para conversar com os alunos e com o diretor, Camilo Speranza. Esse treinador profissional possui uma titulação UFA Pro, a qualificação mais alta que existe na Europa. Para Camilo, existe um vínculo fortíssimo entre o Brasil e a Catalunha. Todos os grandes craques do Brasil contemporâneo jogaram em algum momento da sua carreira no clube do Barcelona, como Romário, Rivaldo, Ronaldinho ou Neymar.

Com uma prolífica carreira, ligada às artes plásticas e às letras, Almada Negreiros é um dos escritores mais importantes do modernismo português. Há quem diga que ele é mesmo o pai do modernismo em Portugal. Morto em 1970, foi uma das mais notáveis figuras da cultura portuguesa e uma das que mais contribuíram para a criação, prestígio e triunfo de uma mentalidade moderna entre os portugueses. Na Espanha, especificamente em Madri, teve um papel ativo na conhecida "Geração de 27". Sabemos mais quem foi ele com a ajuda de Sara Afonso Ferreira, editora do livro "Obra Literária de José de Almada Negreiros".

 

Da Catalunha para a Amazônia. A recém-fundada associação Guardians de L'Amazònia já está com tudo nos projetos para ajudar a proteger o patrimônio cultural e espiritual dos povos indígenas do Alto Juruá, no Acre. Além de um CD e um documentário sobre a tribo Puyunawa , trabalha na elaboração de um livro infantil inspirado em contos indígenas e também em um intercâmbio entre escolas catalãs e curumins brasileiros. O fundador da Guardians, Adolf Monfort, fala com a repórter Michelly Teixeira sobre todas estas iniciativas para colaborar com os guardiães do pulmão do mundo.

Recentemente, o Instituto Cervantes do Rio de Janeiro recebeu a primeira edição da Feira Estudar na Espanha, organizada pela Embaixada espanhola no Brasil com o fim de estimular o intercâmbio de alunos entre os dos países. 1.900 pessoas passaram pela feira do Rio que, junto com as 3.000 de São Paulo, somam quase 5.000 brasileiros que sonham em fazer uma pós-graduação na Espanha. Nossa repórter Valeria Saccone participou desse evento e entrevistou alguns estudantes e professores que estão pensando na possibilidade de morar um tempo na Espanha.

 

A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. O Brasil está no foco das notícias, inclusive internacionais. O país, que é um dos maiores exportadores mundiais de carne, está imerso no escândalo da Operação Carne Fraca. Analisamos a cobertura de parte da grande imprensa brasileira, a atuação da Policía Federal e o impacto das denúncias na economia do Brasil.  

 

María Martín é correspondente no Rio de Janeiro para o jornal espanhol ElPaís, que uns três anos atrás lançou uma edição em português para os leitores brasileiros. María costuma contar todo tipo de histórias, tanto políticas, como humanas. A singularidade é que, apesar de ser espanhola, ela só escreve em português e às vezes traduz os seus próprios textos para o espanhol. Hoje, numa conversa com Valeria Saccone, conhecemos os segredos dessa jornalista por vocação e apaixonada pela bela língua portuguesa.

 

Ele é um apaixonado pelo cavaquinho, um instrumento que muitos brasileiros associam com o chorinho, mas que nasceu em Portugal e depois viajou para diferentes partes do mundo. Esse fã do cavaquinho é também um grande intérprete do mesmo e está na Espanha para três apresentações, uma delas na Aula Museo Paco Díez, em Valladolid. Conversamos com o português Daniel Pereira Cristo, que vem mostrar o seu último trabalho: Cavaquinho cantado.

 

Pequeno caminho luminoso é o seu nome indígena. Ládio Veron é o outro. A aldeia de Ládio fica no Mato Grosso do Sul, onde os Guarani-Kaiowás lutam há mais de cinco séculos pelo direito à vida digna e por suas terras ancestrais. No entanto, eles continuam sendo assassinados por resistir às condições precárias em que vivem, confinados em pequenos espaços de suas terras tradicionais. O agronegócio os expulsa sistematicamente e o governo brasileiro é, no mínimo, omisso. O caso do cacique exemplifica as violações que as comunidades Guarani-Kaiowás sofrem diariamente. O pai de Ládio Veron foi assassinado na frente dele em 2003, enquanto ele, a esposa, os filhos, o sobrinho e a cunhada eram torturados. Ládio quase morreu queimado. Agora, ele começa em Madri a sua nova missão: pedir apoio internacional para acabar com o genocídio dessa etnia indígena. A missão vai passar por 12 países europeus e terminará em junho. Nós conversamos com ele a respeito da situação dos Guarani-Kaiowás, mas sobretudo falamos sobre os direitos humanos fundamentais.

 

A Espanha é um dos países mais procurados pelos estudantes brasileiros para fazer um mestrado ou uma pós-graduação no exterior. Ciente disso, a secretaria de Educação da Embaixada espanhola no Brasil resolveu organizar esse ano a primeira feira Estudar na Espanha. O evento, que aconteceu em São Paulo e no Rio de Janeiro, contou com a participação de várias universidades espanholas, que foram ao Brasil para apresentar os diferentes programas de estudo que elas oferecem. Carmen Sainz Madrazo, assessora técnica do Escritório de Educação da Embaixada da Espanha, conta para a nossa repórter Valeria Saccone todos os pormenores desse evento inédito. 

Não faltam no Brasil histórias de populações indígenas que foram aculturadas e vivem, após séculos de violência e opressão, à margem da sociedade. Mas poucos são, infelizmente, os casos de superação. Os Puyunawa, cuja aldeia está no Estado brasileiro do Acre, são um exemplo do esforço para se resgatar a memória de um povo, as tradições, as lendas contadas pelos mais antigos. Eles foram sequestrados, escravizados por décadas e privados de falar seu idioma. Agora, vão gravar um CD em Barcelona, com temas em sua língua materna e também em português. Além do CD, que contará com a participação de músicos que atuam na cena barcelonesa, os índios Puyunawa terão um documentário dirigido pelo produtor musical, músico e videomaker brasileiro Erico Moreira. Michelly Teixeira conversa com ele, que nos conta detalhes sobre a gravação do CD, do filme e da interessante história dessa tribo indígena. Ele também nos relata a experiência de ter morado um mês com os Puyunawa.

 

A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. Analisamos novo capítulo da Lava Jato, a lista de Janot. A expectativa no Brasil é grande pela lista que será anunciada pelo procurador-geral da República. Ela tem os nomes de quase 200 políticos delatados por ex-executivos da Odebrecht, de vários partidos, incluindo o PT, PMDB e PSDB. A partir dessa lista, a equipe que trabalha com Janot deve pedir a abertura de cerca de 80 inquéritos. Na Colômbia, governo e guerrilha das Farc estão em dificuldade para implementar processo de paz.

 

Los Espetinhos é o mais novo restaurante brasileiro em Madri, que traz um novo conceito de rodízio à cidade. O espanhol Javier Quintas fala sobre o empreendimento. 

As aglomerações urbanas do Brasil, com destaque para o Rio de Janeiro e São Paulo, estão na mira de empresas catalãs que trabalham com tecnologia. O objetivo é formar no Brasil as chamadas Smart Cities, ou cidades inteligentes, onde a tecnologia facilita a gestão das cidades e promovem uma melhor interação entre o espaço público e os cidadãos. Barcelona é referência mundial nesta matéria, tendo recebido diversos prêmios por ter se transformado em uma destacada cidade inteligente. Michelly Teixeira conversa com Josep Maria Buades, diretor do escritório de comércio e investimentos da Catalonia Trade & Investiment, ligado ao governo catalão. Ele fala sobre as vantagens de uma cidade se transformar em uma smart city e cita o caso de sucesso de Barcelona e o que a Catalunha quer exportar para o Brasil, tendo em vista as oportunidades, os riscos e desafios.

 

Brega, de mau gosto, romântica demais, mal cantada ou até aceitável: as opiniões sobre o resultado é o que menos conta aqui. Hoje, a ideia é conhecer algumas incursões de artistas brasileiros na língua espanhola. Escutamos de Latino a Paralamas do Sucesso.