Avec son installation "Scrying in astral ponds", l'artiste sudafricaine ferme le cycle "Révendiquer la résilience" à la Casa Encendida. Son oeuvre se compose d'installations de plusieurs tailles et couleurs qui partagent comme élément central un bassin d'eau salé entouré de fleurs. Ces dernières sont à la charge de Guillaume Lanier, fleuriste français qui a collaboré depuis longtemps avec Bianca Bondi et qui apporte l'élément végétal dans ses créations.

Pour célebrer le 12 octobre nous avons voulu invité à Luis Posada, directeur de la 15 ième édition du festival de litterature, EÑE. Avec lui nous discutons sur le pouvoir des langues, les outils de comunication entre régions et la diversité comme un élément essentiel à notre démocratie.

En deuxième parti nous donnons la bienvenue à nos studios à Abdelà Taia, écrivain et cinéaste. Avec lui, et en raison de la traduction à l'espagnol par Lydia Vázquez (ed. Cabaret Voltaire) de son dernier livre "Vivre à ta lumière" nous avons voulu comprendre l'influence de son enfance dans ces lignes de désirs et comment il écrit avec ces première sensation du monde où la société et le refus n'étaient pas encore présents.

Pour cette émission nous avons parcouru l'exposition "La noche de la frontera" qui se trouve à l'Institut Français de Madrid de la main d'Inés Muñozcano, commissaire et Olivia Funes Lastra avec Assoukrou Aké, deux des artistes participants. Les frontières sont des lieus de rencontre et aussi de création, les conflits sont désormais mis de côté.

Dans cette émission spéciale cinéma nous allons découvrir quelques bandes annoncés des films protagonistes de cette édition de Cinespaña, le festival de cinéma espagnol de la ville de Toulouse. Alba Paz, co-directrice et programmatrice du festival nous guide à travers cette découverte de films et nous dévoile pourquoi Cinespaña grandit chaque année un peu plus...

Camille Zéhenne et Emmanuelle Fantin sont les autrices du "Livre dont Jean Baudrillard est le héros", une fiction interactive à travers laquelle connaître un peu mieux la pensée de Jean Baudrillard. Disponible dans les librairies depuis janvier dernier, ce bouquin est une des propositions les plus audacieuses de l'année et seulement sa lecture pourra vous faire comprendre pourquoi!

Une conversation tendre avec Elisa Shua Dusapin pour parler de la traduction a l'espagnol par Andrea Daga de son ouvrage "Les billes de pachinko". Un livre qui déborde d'émotions où la langue maternelle a un rôle incontournable pour comprendre les enjeux familiaux de la diaspora coréenne. Une histoire qui accueille et soulève 4 générations de femmes.

Après plus de deux semaines des terribles inondations en Libye nous avons voulu parler avec Marie-Consolée Mukangendo, représentante d'UNICEF en Libye. Nous essayons d'explorer quels sont les premiers besoins des enfants à Derna et la situation sanitaire actuelle.

Nous partons de la main de Guillermo à la rencontre de Didier Rebut, juriste et professeur de droit international pénal à l'occasion de la journée consacré au droit de l'Union Européenne en temps de guerre célébré lundi 18 septembre au Conseil d'État.

Nacer Jabour, directeur de l'Institut National de géophysique de Maroc répond pour l'émission en français à toutes nos questions. Ensuite, notre collaboratrice Elsa Yazbek Charabati fait le point sur la Libye avec comme invité, Joanna Doummar, professeur d'hydrogéologie au département de géologie de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) au Liban.