Émissions spéciales

Le dernier samedi de chaque mois, Radio Grenouille-Euphonia investit le Petit Cab de la Friche pour une séance d’écoute en public.

Ce mois-ci, découvrez une programmation croisée avec Arte Radio !

Une écoute collective suivie d’une discussion avec les auteur·ices autour de la biophonie, de l’anthropophonie et des imaginaires du monde sous-marin, entre extinctions de biodiversité et esthétiques sonores.

Le chant de l’extinction de Jeanne-Marie Desnos
Réalisation & Mixage : Charlie Marcelet

Musiques originales : Samuel Hirsch et Charlie Marcelet

Production : ARTE Radio

Écoutes flottantes 

de Julie Rousse, Aurélie Darbouret & Jean-Baptiste Imbert
Avec les participants de Radiolà : 

Fanny Ausseil, Yves Seksek, Anita Lindskog, Sylvain Vicarini, Yacine Djemli 

Aurélie Darbouret, chercheuse anthropologue 

Captations sous-marines : Julie Rousse, artiste sonore

Captations & Réalisation : Jean-Baptiste Imbert

Production : Radio Grenouille - Euphonia, soutenue par le Parc National des Calanques

Réalisé dans le cadre de la programmation Écologie(s) ou Barbarie ?

Coordination & Animation : Jean-Baptiste Imbert

Écoute publique du documentaire La lune s'est arrêtée de Chrystelle Bazin à l'atelier Rafale. 

A 10 ans, Arthur découvrait Schools out d’Alice Cooper. Aujourd’hui, il est à la retraite et compose des paysages sonores, la tête courbée sur de tous petits synthés. La musique l’a accompagné toute sa vie, la maladie aussi. A l’époque, il a été diagnostiqué maniaco-dépressif, aujourd’hui on dit bipolaire. Entre portrait sonore et enquête musicale, un témoignage sensible sur la vie et ses empêchements.

Réalisation : Chrystèle Bazin

Musique : Arthur C. Colombo

Musique additionnelle : Welcome to the Dissidents (Martin Dupont), Tawny Night (François Bayle), A bit Of Life (Inoculating Rabbies), Arabian night (Inoculating Rabbies).

Durée : 59 min (58min41)

Date de production : octobre 2024 (ou septembre 2025 pour la version stéréo d’une heure)

Production : E(QUI)VOQUE – equivoque.art / Radio Grenouille – Euphonia

Second public workshop rAIdio Translate as part of Digital November event :

Ethical and political issues of AI tools in audio media.

Bringing together several professionals in radio production and podcasts, this round table aims to take stock of translation issues in the audio sector as well as its technical challenges.

We come from France, Germany and Turkey, and we have in common working with the sound medium.

We have already spent 2 days at the French Institute in Izmir and met with journalists and translators to share ideas and some uses of AI tools.

But we need to go further in the knowledge of these tools, that’s why Maxime Touroute joined us.

//////////////////////////

Jean-Baptiste Imbert – Writer & Sound Director - Radio Grenouille

Théo Bourdin – Technician / IT & Digital Systems - Radio Grenouille
İlksen Mavituna – Radio Director, Açık Radyo

Tansel Erdem Yılmaz, Açık Radyo

Jeanne Robet – Audio Journalist & Writer - Radio Grenouille
Christine Grimm – Editor / Radiokunst, Deutschlandfunk Kultur
Maxime Touroute – Creative Engineer

Thank you at the team of French Institute of Istanbul.
Thank you to Erasmus + and the « pole mobilité du Laba », Goethe-Institut and the French Institutes of Izmir and Istanbul.

Recorded on November 22, 2025

Théo Bourdin (Radio Grenouille), Kübra Oğurtanı (Açık Radyo) and Christine Grimm (Deutschlandfunk Kultur) talk to us around the microphones of Café Turc Radio about the first trials of connected tools for translating radio programs.

 Recorded on november 19  2025 at French Institute of Izmir during the workshop rAIdio Translate as part of Digital November event.

Thank you at the team of French Institute of Izmir.
Thank you to Erasmus + and the « pole mobilité du Laba », Goethe-Institut and the French Institutes of Izmir and Istanbul.

First public workshop rAIdio Translate  as part of Digital November event.

Bringing together several professionals in radio production and podcasts, this round table aims to take stock of translation issues in the audio sector as well as its technical challenges.

We come from France, Germany and Turkey, and we have in common working with the sound medium.

The microphone picks up these voices, radio waves bring them closer to thousands of listeners and internet streams broadcast them massively.

But an essential question remains : how to understand each other?
How to translate, and with which tools ?
Digital translation and sound production tools raise many questions.

//////////////////////////

Jean-Baptiste Imbert – Writer & Sound Director - Radio Grenouille

Théo Bourdin – Technician / IT & Digital Systems - Radio Grenouille

Tansel Erdem Yılmaz, Açık Radyo

Kübra Oğurtanı, Açık Radyo

Jeanne Robet – Audio Journalist & Writer - Radio Grenouille

Verena Hütter – Goethe-Institut
Christine Grimm – Editor / Radiokunst, Deutschlandfunk Kultur

Thank you at the team of French Institute of Izmir.
Thank you to Erasmus + and the « pole mobilité du Laba », Goethe-Institut and the French Institutes of Izmir and Istanbul.

Recorded on november 20 2025 at French Institute of Izmir

Avec la frénésie des applis de rencontre (Tinder, Bumble, Hinge, Happn…), nos modes de rencontre ont profondément été modifiés et nos attentes ont évolué : quelle image se fait-on des applis, de ce qui s’y passe ? Quels en sont les codes ?
Les témoignages d’utilisateur·rices nous rappellent que ces nouveaux terrains de rencontre ont leur lot de désagréments : angoisse du premier message, ghosting, love bombing, pression sociale… En fonction de notre genre, avons-nous la même expérience du dating ? Quels sont les green flags pour poursuivre les échanges, accepter un rendez-vous et, à l’inverse, quels sont les red flags dont il faut se méfier ?
Cet atelier, enregistré, est pensé comme un espace pour discuter, débattre, se questionner, accompagné·es par l’équipe de Radio Grenouille. Un épisode d’une dizaine de minutes sera ensuite diffusé sur leurs ondes. Que vous utilisiez ces applis ou non, venez en parler avec nous, aucune expérience n’est requise.

À vos micros !

Plus d'infos sur J'crains Dégun

Plongés en direct depuis la Friche Belle de Mai à Marseille, nous vivons le plateau central des Journées d’Animation Globale, diffusé sur Radio Grenouille.

 Pendant 1h30, les voix d’habitant·es, de professionnel·les, de chercheurs, d’administrateurs et d’acteurs publics se croisent pour interroger une pratique unique : l’animation globale.

Mais au fait, c’est quoi ?

 C’est la manière dont les centres sociaux font société : en partageant le pouvoir d’agir, en créant de la solidarité, en organisant la participation, en tissant des coopérations locales et en faisant vivre les valeurs démocratiques qui transforment les territoires.

Nous explorons cinq grands axes :

• Faire avec les habitant·es : jusqu’où va la co-décision ?
• Agir dans un contexte tendu : comment tenir nos valeurs ?
• Coopérer : le centre social comme mailleur de territoire.
• Garder le sens : la boussole dans l’incertitude.
• Faire vivre les valeurs : transmission, inclusion, démocratie.

Autour de la table : expert·es, praticien·nes, administrateur·rices, élu·es, militant·es, voix d’habitant·es — et des capsules sonores récoltées sur le terrain.

Une émission vivante, sensible, politique et profondément humaine, qui rappelle combien les centres sociaux sont des laboratoires de transformation sociale, où se fabriquent chaque jour des micro-victoires collectives.

Depuis les locaux d’Envergure à Marseille, Radio Grenouille 88.8 vous propose une émission spéciale consacrée au dispositif AGIR – Accompagnement Global et Individualisé pour les Réfugiés.
À travers une heure d’échanges, de témoignages et d’explications, partez à la découverte d’un programme qui place l’humain au centre de l’intégration.

Au micro, les équipes d’Envergure — acteur engagé depuis plus de 35 ans dans l’insertion sociale et professionnelle — ainsi que la DDETS 13, partenaire institutionnel, partagent leur vision, leurs pratiques et leurs réussites.
Référents sociaux, manager, référent emploi et bénéficiaires racontent de l’intérieur comment AGIR accompagne chaque personne réfugiée vers la stabilité, l’autonomie et l’emploi durable.

Un podcast immersif et inspirant, qui met en lumière les parcours, la solidarité et les dynamiques de territoire.

🎙️ Au programme :
• Comprendre le dispositif AGIR et ses enjeux
• Le rôle des institutions et des acteurs locaux
• L’accompagnement social au quotidien
• La coordination des équipes et des partenaires
• L’accès à l’emploi et les collaborations entreprises
• Les témoignages authentiques de deux bénéficiaires

👉 Un regard sensible et concret sur l’intégration des réfugiés dans les Bouches-du-Rhône.

Au 17 Rue St ferreol, Marseille, près du Vieux Port, on retrouve un immense bâtiment Uniqlo. Une plaque à l'intérieur nous indique qu’il appartenait à la “compagnie algérienne” mais ce qui n’est pas indiqué c’est qu’il s’agit d’une des banques ayant financé la colonisation en Algérie… C’est le projet “Coffre fort de l’empire” qui nous raconte cela.
Une discussion autour de la décolonialité, à travers un projets qui ne se contente pas de raconter une histoire oubliée, mais qui interroge en profondeur la manière dont nos villes, nos bâtiments et notre quotidien portent encore les traces d’un passé colonial souvent invisible.

Au micro dans cette émission:
Rose Chartier, Chloé Leclerc et Aymen Madani de classe de Sciences Po Paris (campus de Menton), accompagné de leur professeur Paul Max Morin, docteur en sciences politiques, spécialisé dans les études mémorielles, la sociologie de la jeunesse et la politique comparée.
Ainsi que Mariam Benbakkar, co-fondatrice du collectif Filles de Blédards et co-autrice des émissions "On Discute!" de la chaîne Histoires Crépues.

Une émission animée par Lina et Romane de l'équipe de la Grenouille.

Retrouvez le projet sur @coffredelempire

Pour cette édition 2025 du festival Tous en sons ! dont la 7ème édition a lieu du 2 au 21 décembre un peu partout en région, Radio Grenouille accueille en studio Nathalie Ong du collectif Yokai so-6 pour la nouvelle création Métamorphose, portée par et coproduite par le festival, accompagnée par la directrice Laurence Hébrard.

Au programme de cette discussion : utilisation de l'IA pour la jeunesse, la création en collectif, enjeux de programmation et de production au sein d'un festival, la musique comme approche éducative et sensitive.

Animation : Léna Rivière
Réalisation : Djilali Hammiche