¿Para quiénes restauramos? ¿Cómo incorporamos las opiniones y necesidades de las comunidades en la toma de decisiones sobre la conservación de herencias culturales? En este tercer episodio de la segunda temporada de En Conserva Podcast abordaremos la relación entre la Restauración y la Antropología.

Episodio del 4 de diciembre del 2021 (Episodio 3, temporada 2).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 3:30 -> Introducción.

3:31- 31:50 -> Ornitorrinco: En palabras de un etnólogo

31:52- 47:42 -> Méteme la duda

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Guión: Angélica Vásquez, Mariana Aguilar, Marlenne Torres y Rossana Sierra.

*Edición: Angélica Vásquez, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Angélica Vásquez, Eduardo Denis, Franco Mendoza, Lourdes Nava, Mara Pimienta, Mariana Aguilar, Marlenne Torres, Rosalba Campos y Rossana Sierra.

En la obscuridad de la noche hablaremos de objetos cuyas historias temibles han consumido la mente de más de una conservadora.

Episodio del 31 de octubre del 2021 (Episodio 2, temporada 2).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 1:14 -> Introducción.

1:15- 7:51 -> El dato duro: La maldición de Tutankamón

7:52- 12:22 -> Méteme la duda

12:23- 19:52 -> Pediofobia: Miedo a las muñecas

19:53- 32:56 -> Top 5: Piezas terroríficas de la vida real en el cine

32:57- 34:01 -> Cierre

*Autoras: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Guión: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Edición: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

Septiembre, mes patrio lleno de conmemoraciones. Estrenando la segunda temporada de En Conserva Podcast, exploramos varios recovecos de la “mexicanidad”.

Episodio del 30 de septiembre del 2021 (Episodio 1, temporada 2).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 1:44 -> Introducción.

1:45- 12:15 -> Top 10: Datos curiosos de conservación de los héroes de la Independencia

12:16- 23:54 -> Méteme la duda

23:55- 27:54 -> Microcápsula de arte: Neomexicanismo

27:55- 38:42 -> Narraciones extraordinarias: ¿Qué le pasó a Colón?

38:43- 39:22 -> Cierre

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Guión: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Edición: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Ana Poncelis, Angélica Vásquez, Diana Delgado, Guillermina Peña, Irene Hernández, Judith Gómez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar, Marlenne Torres, Martha Salmón y Sara Fernández.

La primavera es una de las épocas favoritas del año para la mayoría de las personas y sin duda ha inspirado a muchas culturas y al mundo del arte.

Tomen su bebida más refrescante y acompáñenos…

Episodio del 26 de abril del 2021 (Parte 2 del Episodio 6).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 1:01 -> Introducción.

1:02- 9:44 -> La palabra explica: Cambios de temperatura

9:45- 13:18 -> Top 5: Plagas mortales para las herencias culturales

13:19- 14:13 -> Anuncios de ocasión: Curso de fotogrametría

14:14- 32:41 -> Conservadores en la vida real: Equinoccio en Teotihuacán y otros sitios arqueológicos

32:42- 33:53 -> Cierre

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Guión: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Edición: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Hilda Lozano, Liliana Alfaro, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

La primavera es una de las épocas favoritas del año para la mayoría de las personas y sin duda ha inspirado a muchas culturas y al mundo del arte. Es una fuente de inspiración para la poesía, pintura mural y diversos productos materiales. En esta primera parte de nuestro episodio 6 hablaremos un poco de la primavera, cómo se relaciona con las personas y el mundo de la conservación. Tomen su bebida más refrescante y acompáñenos…

Episodio del 07 de abril del 2021 (Parte 1 del Episodio 6).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 1:33 -> Introducción.

1:34- 10:25 -> Méteme la duda

10:26- 17:13 -> Las flores: motivos, materiales de arte y componentes de restauración

17:14- 28:30 -> El dato duro: Energía cósmica

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Guión: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Edición: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

¿Realmente sabes cómo tienes que separar los residuos que generas en tu taller de restauración? En esta segunda parte del Episodio 5 de En Conserva platicamos con expertos en el tema, quienes nos dijeron cómo disponer de los materiales que desechamos en nuestros lugares de trabajo. Además, te traemos unos ecotips sobre proyectos y materiales específicos para bajarle un poco a nuestra toxicidad en Conservación.

Episodio del 18 de Marzo del 2021 (Parte 2 del Episodio 5).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 1:04 -> Introducción

1:05- 19:03 -> ¿Ahora qué?: Manejo de residuos tóxicos en Conservación

19:04- 30:59 -> Ecotips: Cápsulas sustentables y ecológicas

31:00- 32:01 -> Cierre

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres

*Guión: Angélica Vásquez, Luisa Straulino y Mariana Aguilar.

*Edición: Angélica Vásquez.

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Angélica Vásquez, Emmanuel Lara, Ignacio Castillo, Lilian García-Alonso, Luisa Straulino, Luz López, Mariana Aguilar y Xochipilli Rossell.

¿Sabías que hay pigmentos tóxicos que pueden llegar a provocar la muerte si son aspirados durante mucho tiempo? ¿Qué riesgos pueden presentar ciertas bacterias y hongos que crecen en papeles antiguos? ¿Cuánto contaminamos al utilizar materiales de arte? ¿Qué alternativas tenemos para no ser tan tóxicas con lo que generamos en nuestras restauraciones? En este episodio revisaremos muchos datos curiosos y cien por ciento reales de los materiales con los que trabajamos en dondequiera que haya herencias culturales que requieran nuestra atención, y que varias veces normalizamos tanto que olvidamos que pueden tener repercusiones graves en nuestra salud y en el planeta.

Episodio del 28 de Febrero del 2021 (Parte 1 del Episodio 5).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 2:04 -> Introducción

2:05- 13:01 -> La palabra explica: Entre pigmentos, pasones con disolventes y microorganismos. El lado tóxico de la restauración

13:02- 22:09 -> El dato duro: Ser más hippies

22:10- 31:05 -> Méteme la duda

31:06- 32:10 -> Cierre

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres

*Guión: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres

*Edición: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Gabriel Severiano, Gracia Martínez, Haydée Orea, Luisa Mainou, Luisa Straulino, Mariana Aguilar, Marlenne Torres, Xochipilli Rossell, Yolanda Santaella.

¿Sabías que a 9 de cada 10 restauradores les han preguntado si la restauración tiene que ver con restaurantes? Las y los especialistas en restauración tenemos una fuerte responsabilidad, pues de no informarnos, conocer, estudiar e interpretar a profundidad y lo suficiente cada pieza, corremos el riego de alterar y borrar información, significados o valores asignados a los bienes culturales mediante diversos tratamientos de intervención y conservación, ya sean de forma directa o indirecta. Episodio del 11 de Febrero del 2021 (Parte 2 del Episodio 4).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 1:26 -> Introducción

1:27- 11:21 -> ¿Cómo puedo ser un Conservador-Restaurador?

11:22- 21:24 -> ¿Para qué sirve la Conservación-Restauración?: El dato duro

21:25- 27:39 -> ¿A quién le sirve la Conservación-Restauración?: Tiempo En Conserva

27:40- 28:25 -> Cierre

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres

*Guión: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres

*Edición: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres

*Ilustración de portada: Angélica Vásquez.

*Voces: Angélica Vásquez, Irma Gutiérrez, Josh Peniche, Lorenzo Zaragoza, Luisa Straulino, Mariana Aguilar, Mariana Lemus, Marlenne Torres y Sergio Cárdenas.

¿Sabías que a 9 de cada 10 restauradores les han preguntado si la restauración tiene que ver con restaurantes? Las y los especialistas en restauración tenemos una fuerte responsabilidad, pues de no informarnos, conocer, estudiar e interpretar a profundidad y lo suficiente cada pieza, corremos el riego de alterar y borrar información, significados o valores asignados a los bienes culturales mediante diversos tratamientos de intervención y conservación, ya sean de forma directa o indirecta. Episodio del 30 de enero del 2021 (Parte 1 del Episodio 4).

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 2:10 -> Introducción

2:11-14:00 -> ¿Quiénes son ustedes?

14:01- 23:33 -> ¿Qué es la Conservación-Restauración?: La palabra explica

23:34- 37:17 -> ¿Por qué estudiar Restauración?: Méteme la duda

37:18- 38:10 -> Cierre

*Autoras: Angélica Vásquez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar y Marlenne Torres.

*Voces: Adriana Sanroman, Angélica Vásquez, Areli Castellanos, Ana Torres, Dalila Torres, Daniela Ortega, Edgar Briseño, Gabriela Vigueras, Juan Ramírez, Luisa Straulino, Mariana Aguilar, Mariana Flores, Marlenne Torres, Montserrat Torres y Silvia Ochoa.

*Música empleada: “El Avion de la Salsa y Descargarana”, interpretada por Jimmy Bosch y Herman Olivera, protegida bajo licencia CC BY. Youtube, subido por saborentarima punto com el 7 de septiembre del 2016, https://youtu.be/1zYc__FO020

El 2020 quedará escrito como uno de los más extraños en la historia contemporánea. En el episodio especial de cierre de año deluxe, Angélica, Luisa, Marlenne y Mariana hemos condensado algunas inquietudes directamente relacionadas con la conservación-restauración y las herencias culturales que nos han pasado por la mente este año.  Episodio del 30 de diciembre del 2020.

En este episodio encontrarás (minutos: segundos):

0:00- 1:54 -> Introducción

*Voces: Amaranta González, Alma Gómez, Angélica Vásquez, Anneliese Kriebel, Arantxa Ramírez, Daniela Pascual, Efraín Lerma, Elisa Ruiz, Jocelynn Guerrero, Jorge Martínez, Lizzeth Armenta, Lucía Chevaile, Luisa Straulino, Mariana Aguilar, Marlenne Torres, Monsterrat Salinas, Sergio Sandoval, Sofía Alfonso, Sofía Riojas, Teresa Rendón y Verónica López.

*Música empleada: “Lejanía”, interpretada por Rolando Laserie, protegida bajo licencia CC BY con libertad de copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier finalidad, incluso comercial. Youtube, subido por VintageMusicFm el 19 de febrero del 2020, https://youtu.be/nDzElcWZtMo