En Conversaciones

¡Hola a todos! En este episodio tenemos a un invitado muy especial: Hernán Soto Acevedo, a recent Chicanx/Latinx Studies graduate. Hernán nos compartirá su historia migratoria de México hacia los EU, así como su experiencia como estudiante con DACA y su investigación que llevó acabo mientras estudiaba en la Universidad de California Berkeley—entre otros temas.

Esperamos que disfruten esta conversación y nos sigan apoyando como hasta entonces. ¡Muchas gracias!

★ Carolina y Maria 

----------------------------------------

Hi everyone! In this episode we have a very special guest: Hernan Soto Acevedo, a recent Chicanx/Latinx Studies graduate. Hernan shared with us his immigration story from Mexico to the US, as well as his experience as a DACA recipient and his research while in UC Berkeley—among other topics.

We hope you all enjoy this conversation and that you keep supporting us. Thank you so much!

★ Carolina and María

Hello everyone!

We hope that you are all well! Thank you so much for your patience and for listening to our podcast.

For this episode we have our first guest in our podcast, Samiha. Samiha Uddin is a Public Health major, graduating this spring from UC Berkeley, and will be pursuing a masters in Harvard University—where she will continue on her track towards medicine as a pre-med student.

In this episode we talk about her story and her pursuit of mental health. To be conscious of this conversation, be mindful that sensitive topics of mental health are discussed.

We hope that you enjoy our podcast and feel free to comment and communicate with us on our Instagram @en.conversaciones.

Stay tuned for the next episode, we have another amazing guest!

---

Hola todos!

Esperamos que todos estén bien! Muchas gracias por su paciencia y por escuchar nuestro podcast.

Para este episodio tenemos a nuestra primera invitada, Samiha. Samiha Uddin está estudiando Salud Pública en la Universidad de California Berkeley y se graduará este Mayo. Ella continuara sus estudios en la Universidad de Harvard para obtener su maestría en Salud Pública. Samiha tiene contemplado continuar su trayectoria en medicina una vez que haya completado su maestría.

En este episodio Samiha habla sobre su historia en busca de salud mental. Recomendamos discreción ya que se hablan sobre temas sensibles.

Esperamos que disfruten de nuestro cuarto episodio. Si les gustaría platicar un poco más con nosotras o darnos sus comentarios, síganos en nuestro instagram @en.conversaciones.

Estén al pendiente para nuestro siguiente episodio ¡vamos a tener otro invitado muy especial!

Hola todos!

Esperamos que esten bien y que hagan algo esta semana para crear tiempo para cuidarse a usted mismo, self care!

Muchas gracias por su paciencia. Pero esperemos que les guste nuestro tercer episodio.

En este episodio Carolina y yo (Maria) tuvimos conversaciones sobre la salud mental, self-care, y muchos más temas. Carolina platica sobre su experiencia atendiendo a un convivio con una organización en Berkeley, CHE. Y encontró un doctor que la inspiró.

Esperamos que disfruten de nuestro segundo podcast. Si gustarían platicar un poco más con nosotras o comentan algo sobre el podcast siganos en nuestro instagram @en.conversaciones.

Hi everyone!

I hope that you are all doing well and are doing something this week to take care of yourself!

Thank you for your patience as we release our third episode.

In this episode Carolina and I (Maria) had conversations around mental health in Latino/a/x community, self-care (what it means to us), and many other topics. Carolina also shares her experience attending a CHE event where she met a doctor and inspired a conversation and connection.

We hope that you enjoy our second podcast and feel free to comment and communicate with us on our Instagram @en.conversaciones.

¡Hola a todos!

Espero que hayan disfrutado de nuestro primer episodio. Les queremos agradecer por todo su apoyo en nuestro primer podcast.

En este episodio Carolina y yo (Maria) platicamos sobre cómo nos hemos sentido, el tema de “Eres Luchador/a,” la importancia de tener un/a mentor/a, tener comunidad, representación de doctores Latina/o/x, y muchos más temas.

Esperamos que disfruten de nuestro segundo episodio. Si les gustaría platicar un poco más con nosotras o comentar algo sobre el podcast, siganos en nuestro instagram @en.conversaciones.

Hi everyone!

I hope that you all enjoyed tuning into our first episode. We want to thank you for all the love and support we have been receiving from everyone and for reposting our podcast on Instagram.

In this second episode Carolina and I (Maria) will be checking in with one another. Carolina talks about applying for research for the summer and Maria’s nomination for a conference. This episode's theme is Eres Luchador/a. We also briefly talk about the importance of having a mentor, community, Latina/o/x doctors and representation, and many more things.

We hope that you enjoy our second podcast and feel free to comment and communicate with us on our Instagram @en.conversaciones.

¡Bienvenidos a nuestro primer episodio!

En nuestro primer episodio hablamos de nuestras experiencias como dos universitarias Mexicanas las cuales se conocen en una institución predominantemente blanca y Asiática, lejos de casa. En situaciones así, se necesita tener más ganas que miedo para poder crear un espacio para mujeres como nosotras. ¡Esperamos que disfruten de esta conversación!

Siguenos en instagram @en.conversaciones para que estés informado de cuando subimos un episodio nuevo y compartas con nosotras sus opiniones/comentarios.

Welcome to our first episode.

In our first episode, we will be talking about our unique experiences thus far as Mexicanas students in UC Berkeley and getting to know each other in a predominantly white and Asian institution, away from home. In situations like these, it is necessary to have more ganas or will than fear to create space for ourselves. We hope that you can tune in, listen, and follow along with us in our conversation!

Follow us at our instagram @en.conversaciones to learn more about when we will release a podcast or to share any thoughts/comments you may have connected with <3

¡Hola a todos! Este es nuestro primer episodio en donde nos presentamos como dos amigas que tendrán conversaciones sobre educación, medicina, y pláticas con futuros invitados. ¡Esperamos que nos acompañen en los próximos episodios!

Nuestros mejores deseos,

Maria y Carolina.

Hi everyone! This is our first podcast where we introduce ourselves as two friends who will have conversations about education, medicine, and talks with future guests. We hope you can listen to our next episodes! 

Best wishes,

Maria y Carolina.