Quand on rencontre Jean-Noël Robert, son érudition s’impose d’emblée et, avec elle, une légère étrangeté : comme s’il se tenait en partie ailleurs, absorbé par un monde intérieur où les langues dialoguent entre elles. Derrière l’académicien, derrière le professeur au Collège de France, derrière le grand spécialiste du bouddhisme japonais, il y a une autre histoire. Celle d’un garçon de treize ans qui décide, très sérieusement, d’apprendre presque toutes les langues du monde. Une ambition vertigineuse et jamais reniée. Le russe, le chinois, le latin surtout, qui demeure sa colonne vertébrale. Puis le tibétain, le japonais. De ce compagnonnage patient avec les langues est née une notion singulière, qu’il a lui-même forgée : la hiéroglossie. Dans sa pensée, les langues ne sont pas de simples instruments. Elles sont des mondes. Davantage encore : les chambres secrètes des civilisations. Philologue - et non linguiste, tient-il à préciser -, Jean-Noël Robert explore les correspondances entre les langues. Jean-Noël Robert est le quatorzième invité d’En habit vert.

En habit vert consacre ce portrait à la sinologue Marianne Bastid-Bruguière, spécialiste de la Chine moderne et contemporaine. La chercheuse a dédié l’ensemble de sa carrière à l’étude de ce pays, qu’elle aime depuis toujours et dont elle a commencé à apprendre la langue dès l’enfance. Aujourd’hui, Marianne Bastid-Bruguière est membre de l’Académie des sciences morales et politiques. Issue d’une lignée d’académiciens, elle n’a pourtant rien hérité de sa place : elle l’a conquise, pas à pas, par le travail et l’exigence scientifique. Dans cet épisode, l’académicienne revient sur la naissance de son histoire avec la Chine, évoque son premier voyage à Pékin en 1964, puis les années de la Révolution culturelle, qui l’ont empêchée pendant douze ans de poursuivre ses recherches sur place. À l’écouter, on comprend que saisir un pays ne relève ni de l’instant ni de l’évidence, mais d’un patient travail de rigueur et de longue haleine. C’est chez elle, à Paris, que nous sommes allés la rencontrer. Marianne Bastid-Bruguière est la treizième invitée d’En habit vert.

Entrer dans l’univers d’Antoine Triller, c’est franchir le seuil d’un monde légèrement soustrait au temps. Dans son bureau de Secrétaire perpétuel à l’Académie des sciences, chaque objet semble choisi avec soin, et les gravures en noir et blanc soulignent un goût profond pour le beau. Un univers d’esthète… posé juste à côté de celui des synapses et des neurones. Le parcours scientifique d’Antoine Triller n’a rien d’ordinaire. Élève à la scolarité chaotique, médecin brillant en devenir, il a finalement opté pour la voie de la recherche. Depuis, le neurobiologiste s’attache à comprendre l’infime mécanique des synapses, ces minuscules points de jonction où se tisse le langage du système nerveux. Entre la beauté qu’il collectionne et celle qu’il traque dans le vivant, il dessine une trajectoire singulière. Il se dit peu communicant, mais s’est pourtant prêté au jeu du portrait, nous laissant approcher, le temps d’un échange, son monde intérieur. Antoine Triller est le douzième invité d’En habit vert.

Parfois, une vocation tient à peu de chose : une image, un souvenir, une conversation. Pour Nicolas Grimal, aujourd’hui Secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, tout a commencé avec une carte postale venue d’Égypte. En contemplant cette carte, l’enfant qu’il était a entrevu un peuple qui faisait de l’éternité une promesse de vie plutôt qu’un signe de mort. De cette fascination fiévreuse est née une vie entière de recherche, de fouilles et de transmission consacrée à la civilisation pharaonique. De Libourne à Louxor, du Collège de France à l'Académie des inscriptions et belles-lettres, le parcours de l’archéologue égyptologue dessine un pont entre les rives du Nil et celles du quai de Conti. C’est dans son bureau que l’académicien nous a reçus, pour évoquer les grandes étapes d’un itinéraire savant et passionné. Nicolas Grimal est le onzième invité d’En habit vert.

Il a grandi entouré de musiciens, mais son frère aimait rappeler qu’il restait « un autodidacte dans une famille de professionnels ». De la musique de film - souvenez-vous du générique de Maigret - à l’opéra, Laurent Petitgirard s’est toujours tenu à la lisière des classifications. Une liberté qui, dans son milieu, n’a pas toujours été comprise. Très tôt, il s’impose : enfant, il faisait déjà entendre ses premières compositions dans la cour d’école. Plus de soixante ans plus tard, la baguette de compositeur ne l’a jamais quitté. Aujourd’hui Secrétaire perpétuel de l’Académie des beaux-arts, il continue chaque matin, à l’aube, de se pencher sur ses partitions. Son nouveau défi ? Un troisième opéra, consacré à l'illusionniste Houdini. C’est dans son bureau de l’Académie, par un après-midi de juillet, que nous l’avons rencontré. Laurent Petitgirard est le dixième invité d’En habit vert.

Chaque semaine, sa voix guide les auditeurs du podcast Petites histoires de science. Étienne Ghys a accepté d’inverser les rôles et de passer de l’autre côté du micro pour se prêter à l’exercice du portrait. Le Secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences nous a donné rendez-vous dans l’un de ses lieux de prédilection au sein du Palais de l’Institut : les archives de son académie. Au cœur de ce dédale silencieux, entre manuscrits reliés, rayonnages imposants et papiers séculaires, il convoque ses « ancêtres mathématiques », évoque la communauté scientifique qui l’entoure, et revient sur la fonction si singulière qu’il incarne aujourd’hui. Par-delà les titres et les honneurs, c’est vers ses élèves que se tourne en priorité son regard. Car c’est dans l’acte de transmission, que se joue, à ses yeux, l’essentiel. Étienne Ghys est le neuvième invité d’En habit vert.

Professeur de lettres classiques, ministre, académicien, Xavier Darcos a exercé de multiples fonctions, mais c’est toujours l’enseignant qui demeure par-delà des titres : celui qui croit en la transmission, en la langue, en la beauté des textes. Un fil rouge parcourt son existence, une promesse incarnée par l’école... Dans cet épisode, le Chancelier de l’Institut de France révèle une part plus personnelle de lui-même, en homme attaché à l’art de vivre, imprégné des œuvres d’Ovide et d’Oscar Wilde. Il revient sur ses années politiques et ses missions à la tête de l’Institut de France, tout en faisant part de son interrogation constante : que transforme le temps, et que préserve-t-il ? Xavier Darcos est le huitième invité d’En habit vert.

Elle n’a jamais choisi les chemins balisés.Coline Serreau a préféré emmener l’art sur tous les fronts : au cinéma, au théâtre, à l’opéra, ou encore dans la peinture… Autant de territoires qu’elle investit avec une liberté de ton salutaire.Élue à l’Académie des beaux-arts en 2018, elle reste une exploratrice insatiable. Curieuse de tout, nourrie dès l’enfance par la nature et les livres, Coline Serreau a toujours travaillé sans relâche, portée par un désir profond de comprendre le monde. Ses films, qui ont marqué des générations, sont souvent considérés comme en avance sur leur temps.Dans Trois hommes et un couffin, La Crise ou encore La Belle Verte, elle aborde des thèmes encore peu visibles au cinéma dans les années 1990, comme la charge mentale des femmes ou la destruction de la planète. Dans ce septième épisode d'En habit vert, Coline Serreau fait entendre sa parole libre et son élan indocile.

Née sur les rives tranquilles de la Loire, au cœur de l’Anjou occupé des années 1940, Danièle Sallenave, fille d’instituteurs, ne semblait promise à aucun fauteuil de l’Académie française. Et pourtant… Portée par un amour profond des mots, une pensée exigeante et une fidélité constante à l’idéal républicain, elle s’est imposée comme une voix singulière et respectée dans le paysage intellectuel français. Toujours en éveil face aux soubresauts de la société, attentive aux promesses – souvent trahies, parfois tenues – de la République, elle incarne une certaine idée de l’engagement. Dans son dernier ouvrage La splendide promesse, elle retrace le chemin d’une vie : celui d’une jeune fille qui quitte l’Anjou pour Paris, étudie les lettres, et finit par rejoindre les rangs des « immortels ». Une trajectoire aussi intime que politique, où l’histoire personnelle se mêle étroitement à celle d’un pays en perpétuelle transformation. Dans ce sixième épisode d’En habit vert, Danièle Sallenave nous offre le récit d’un destin guidé par le sens du collectif et la force tranquille des convictions.

Bruno Cotte, haut magistrat, a traversé les sphères de la justice les plus prestigieuses, en France et à l’international. À 38 ans seulement, il est propulsé à la tête d'une direction du ministère de la Justice, un tournant décisif dans sa carrière. Procureur de la République de Paris dans les années 1990, il est au cœur des grandes affaires de son époque. Son mandat à la Cour pénale internationale l’ouvre à la justice internationale, une expérience qui l’a profondément marqué et qui continue de nourrir son engagement. Il est élu à l’Académie des sciences morales et politiques en 2010. Si Bruno Cotte reconnaît l’importance du hasard dans son parcours, chaque fonction exercée témoigne d’une constance de travail et d’un sens des responsabilités inébranlable. C’est à son domicile parisien, à quelques pas de l’Institut, qu’il revient sur sa remarquable trajectoire personnelle.