Entrevista con Dany Flores-López, oficial de servicios para animales en la Oficina de Servicios para Animales y Centro de Adopción del Condado de Montgomery.

El Centro de Adopción y Servicios para Animales del Condado de Montgomery se encuentra en su capacidad crítica, especialmente en lo que respecta a perros grandes de 40 libras o más. Se anima a los residentes que estén buscando un nuevo amigo peludo a visitar el Centro de Adopción y Servicios para Animales en Derwood. El centro no aplicará las tarifas de adopción para los próximos 50 perros adoptados.

Interview with Dany Flores-López, animal services officer at Montgomery County’s Office of Animal Services and Adoption Center.

Montgomery County’s Animal Services and Adoption Center is at critical capacity particularly regarding large dogs of 40 pounds and up. Residents who are looking for a new furry friend are encouraged to visit the Animal Ser-vices and Adoption Center in Derwood. The center is waiving adoption fees for the next 50 dogs adopted.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Ingrid Lizama, especialista en participación comunitaria de la Iniciativa de Salud Latina del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery, y Rina Aranda, presidenta de Comunidades Transnacionales Salvadoreñas (COTSA).

¡La feria anual de atención médica Ama Tu Vida organizada por Latino Health Initiative está a la vuelta de la esquina! El domingo 6 de agosto a partir de las 12 h. A las 4 p.m., la feria de salud unirá fuerzas con el Festival Salvadoreño Americano en el campus de Rockville de Montgomery College. Habrá música en vivo, entretenimiento, juegos, Zumba, servicios médicos gratuitos e información sobre los recursos del Condado para la comunidad.

Interview with Ingrid Lizama, community engagement specialist with the Montgomery County Department of Health and Human Services’ Latino Health Initiative, and Rina Aranda, president of Comunidades Transnacionales Salvadoreñas (COTSA).

The annual Ama Tu Vida Health Care Fair organized by the Latino Health Initiative is around the corner! On Sunday, August 6 from 12 p.m. to 4 p.m., the health fair will join forces with the Salvadoran American Festival at the Rockville campus of Montgomery College. There will be live music, entertainment, games, Zumba, free medical services and information about County resources for the community.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Michelle Ramirez, especialista en extensión pública de Montgomery Parks.

Montgomery Parks está celebrando la décima Semana anual de la Conservación Latina con eventos y programas para apoyar a la comunidad latina a salir al aire libre y participar en actividades para proteger nuestros recursos naturales. La #LCW2023 se llevará a cabo del 15 al 25 de julio de 2023.

Interview with Michelle Ramirez, Public Outreach Specialist at Montgomery Parks.

Montgomery Parks is celebrating the tenth annual Latino Conservation Week with events and programs to support the Latino community in getting outdoors and participating in activities to protect our natural resources. The #LCW2023 will take place from July 15 to July 25, 2023.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Jennifer Arnaiz, Administradora de Servicios para la Primera Infancia en Servicios Humanos y de Salud del Condado de Montgomery.

El condado de Montgomery quiere que todos los niños tengan el mismo acceso a cuidado y educación temprana de alta calidad y programas extracurriculares. La misión de Child Care Support Service es conectar servicios integrales que respalden y construyan un sistema de entrega de cuidado infantil exitoso a través de entrenamiento, desarrollo profesional y apoyo individualizado.

Interview with Jennifer Arnaiz, Administrator of Early Childhood Services at Montgomery County Health and Human Services.

Montgomery County wants all children to have equal access to high-quality early care and education and after-school programming. Child Care Support Service's mission is to connect comprehensive services that support and build a successful childcare delivery system through coaching, professional development, and individualized support.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista a Carmen Berrios, Gerente de Comunicación y Difusión Pública de MoCo Rec.

El condado de Montgomery organizará dos exhibiciones gratuitas de fuegos artificiales del Día de la Independencia, una el sábado 1 de julio y la otra el 4 de julio. Las festividades se llevarán a cabo en los siguientes lugares:

Sábado 1 de julio a las 18 h. Mid-County Sparkles en Albert Einstein High School 11135 Newport Mill Road. Kensington, MD.

Martes 4 de julio a las 19 h. Germantown Glory en South Germantown Parque recreativo 18041 Central Park Circle en Germantown (Boyds)

Interview with Carmen Berrios, Communication and Public Outreach Manager at MoCo Rec.

Montgomery County will host two free Independence Day fireworks displays, one on Saturday, July 1, and the other on July 4. The festivities will take place at the following locations: 

Saturday, July 1 at 6 p.m. mid-County Sparkles at Albert Einstein High School 11135 Newport Mill Road. Kensington, MD.

Tuesday, July 4 at 7 p.m. Germantown Glory at South Germantown Rec-reational Park 18041 Central Park Circle in Germantown (Boyds)

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Leslie Martinez, Gerente de Programa del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) del Condado de Montgomery y José Zamora, Supervisor de Elegibilidad para Asistencia Gubernamental, Centro de Asistencia y Servicio al Cliente de OESS en DHHS.

El gobierno federal anunció recientemente cambios significativos que afectan los programas de Medicaid. Los cambios terminarán con algunos beneficios y servicios que estaban disponibles temporalmente para los clientes debido a la Emergencia de Salud Pública (PHE) durante la pandemia de COVID-19. La decisión federal devuelve los beneficios a la cantidad elegible que recibía un hogar de su tamaño antes de la pandemia. A partir de mayo de 2023, los beneficiarios actuales deberán renovar los beneficios cada año. La falta de presentación de una solicitud de renovación y los documentos requeridos podría resultar en el cierre del caso y, potencialmente, en la caducidad de la cobertura del seguro médico.

Interview with Leslie Martinez, Program Manager at Montgomery County’s Department of Health and Human Services (DHHS) and Jose Zamora, Government Assistance Eligibility Supervisor, OESS Customer Service and Assistance Center at DHHS.

The federal government recently announced significant changes that impact Medicaid programs. The changes will end some benefits and services that were temporarily available to customers due to the Public Health Emergency (PHE) during the COVID-19 pandemic. The federal decision returns benefits to the eligible amount a household of your size received before the pandemic. Starting May 2023, current recipients will be required to renew benefits every year. Failure to submit a renewal application and required documents could result in case closure and potentially a lapse in health insurance coverage.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Carmen Hernández, constructora de redes sénior en Impact Silver Spring.

La edición de esta semana destacará la Séptima Feria Anual de Emprendedores que se llevará a cabo en el corazón de Wheaton en la Iglesia Metodista Unida. El evento se llevará a cabo el sábado 10 de junio de 11 a 15 hs. Habrá entretenimiento en vivo, comida, pintura de caras para los niños y hermosas joyas hechas a mano, piñatas y una gran variedad de productos de emprendedores locales.

Interview with Carmen Hernández, senior network builder at Impact Silver Spring.

This week’s edition will highlight the Seventh Annual Entrepreneurs Fair that will be hosted in the heart of Wheaton at the United Methodist Church. The event will take place on Saturday, June 10 from 11 a.m. to 3 p.m. There will be live entertainment, food, face painting for kids, and beautiful hand-made jewelry, piñatas and a great variety of products from local entrepreneurs.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Yanira Rodríguez, gerente de participación comunitaria en Montgomery College.

Esta edición especial de "El Momento Cívico / The Civic Moment" incluirá una discusión sobre los programas de ESOL para adultos y habilidades básicas para la universidad y las carreras que ofrece Montgomery College. Estos programas están diseñados para apoyar a los estudiantes que necesitan ayuda adicional con habilidades académicas básicas, preparación para el examen GED®, desarrollo del idioma inglés, alfabetización informática y ciudadanía estadounidense. Yanira Rodríguez compartirá información sobre el proceso de registro y las ayudas económicas disponibles.

Interview with Yanira Rodríguez, community engagement manager at Montgomery College.

This special edition of “El Momento Cívico / The Civic Moment,” will include a discussion of the Adult ESOL and Basic Skills for College and Careers programs offered by Montgomery College. These programs are designed to support students who need additional help with basic academic skills, GED® test preparation, English language development, computer literacy and U.S. Citizenship. Yanira Rodríguez will share information on the registration process and financial assistance available.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Carmen Berrios, Gerente de Comunicaciones y Alcance Público en Montgomery Recreation.

El registro del programa de verano de Montgomery County Recreation comienza a las 6:30 a. m. el lunes 15 de mayo para los residentes del condado para la mayoría de los programas y actividades. Los programas y actividades de verano se adaptan a una variedad de intereses, niveles de habilidad y edades. Las ofertas incluyen actividades acuáticas, acondicionamiento físico, deportes, artes visuales y escénicas, recreación terapéutica, programación para adultos mayores de 55 años y más. Hay cientos de programas disponibles que promueven un estilo de vida activo y saludable.

Interview with Liana Vega, family childcare recruitment coordinator from the Child Care Support Services at Early Childhood Services within the Montgomery County Department of Health and Human Services (DHHS).

This interview will focus on Montgomery County’s Child Care Support Services. Its mission is to connect comprehensive services that support and build a successful childcare delivery system through coaching, professional development and individual support. Community members interested in becoming a family childcare provider can enroll in classes to receive the support needed to operate a successful business that is sustainable and helps prepare children for developmental and preschool success.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Entrevista con Carmen Berrios, Gerente de Comunicaciones y Alcance Público en Montgomery Recreation.

El registro del programa de verano de Montgomery County Recreation comienza a las 6:30 a. m. el lunes 15 de mayo para los residentes del condado para la mayoría de los programas y actividades. Los programas y actividades de verano se adaptan a una variedad de intereses, niveles de habilidad y edades. Las ofertas incluyen actividades acuáticas, acondicionamiento físico, deportes, artes visuales y escénicas, recreación terapéutica, programación para adultos mayores de 55 años y más. Hay cientos de programas disponibles que promueven un estilo de vida activo y saludable.

Interview with Carmen Berrios, Communications and Public Outreach Manager at Montgomery Recreation.

Montgomery County Recreation’s summer program registration begins at 6:30 a.m. on Monday, May 15 for County residents for most programs and activities. Summer programs and activities are tailored to a variety of interests, skill levels and ages. Offerings include aquatics, fitness, sports, visual and performing arts, therapeutic recreation, adult 55+ programming and more. There are hundreds of programs available that promote an active, healthier lifestyle.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD