EndorHîn

En nórdico antiguo, "stigandi" significa "ascendente" o "escalera". Combinado con "sigrúnar", tendrías algo como "Escalera de Runas de Victoria" o "Ascenso de las Runas de Triunfo". Este nombre sugiere un camino de crecimiento y superación personal, alineado con el uso de las runas para guiar y fortalecer tu espíritu.

Teyata Om Bekandze Bekandze Maha Bekandze Randza Samut Gate Soha

Oración de Gratitud y Conexión Namasté.
Ante la luz me inclino,
luz divina que en mí se encuentra
y en todos los seres resplandece.
En este instante de quietud,
invoco la energía sagrada
que une nuestras almas en verdad,
reconociendo la divinidad
en cada ser que nos rodea
Que la paz, el amor y la compasión
florezcan dentro de nuestros pechos,
guiando nuestras palabras y actos.
Que la sabiduría ilumine
nuestros caminos hacia el bien,
inspirándonos a vivir siempre
con la más profunda integridad
y con nobleza en el corazón.
Namasté. Om.

Al cerrar esta ceremonia, agradecemos profundamente la presencia del Buda de la Medicina, Bhaisajyaguru.

Despedimos su sagrada luz azul, sabiendo que, aunque su manifestación se retire, su energía sanadora y sus bendiciones permanecerán con nosotros.

Que su compasión nos guíe y proteja hasta que nos reunamos de nuevo, y que su luz continúe iluminando nuestro camino hacia la salud, la paz y la plenitud, hasta la próxima vez que invoquemos su sagrada presencia.

Oh, gran Buda de la Medicina, Bhaisajyaguru, de cuerpo azul radiante como el lapislázuli, te invocamos en este momento sagrado.
Con la pureza y el poder que emanas, te pedimos que nos guíes y protejas con tu luz infinita. A través de tus doce votos, te rogamos:
Que ilumines nuestras mentes y corazones.
Que purifiques nuestro ser como el dorado resplandor que irradias.
Que nos cures de todas las dolencias, físicas y espirituales.
Que nos concedas el conocimiento del Dharma, para caminar en el sendero de la verdad.
Que nuestros deseos virtuosos se cumplan bajo tu protección.
Que nos purifiques en cuerpo y mente, llevándonos hacia la pureza absoluta.
Que nutras nuestro respeto por el Dharma, permitiendo que florezca en nuestras vidas.
Que elimines la pobreza y el sufrimiento, llenándonos de abundancia y bienestar.
Que disipes todas las enfermedades y problemas que nos aquejan.
Que nos liberes de las influencias malignas, protegiéndonos siempre en nuestro camino.
Que nos fortalezcas en la moralidad, para vivir vidas justas y plenas.
Que nos guíes hacia la liberación final, alcanzando el Nirvana bajo tu sabiduría.
Oh, Buda de la Medicina, que sostienes en tu mano el cuenco de medicina lleno de néctar sanador y realizas el mudra de otorgar bendiciones, siéntate en tu trono de loto puro y extiende sobre nosotros tu bendición. Que tu luz azul disipe nuestras sombras y nos llene de paz, salud y comprensión profunda.
En este momento, te pedimos que elimines todas nuestras dolencias, tanto físicas como espirituales. Que tu poder curativo disipe todo malestar, liberándonos de las cadenas del sufrimiento.
Guíanos, oh Bhaisajyaguru, en el sendero hacia la paz y la plenitud, alejando de nosotros todo aquello que nos impida alcanzar la iluminación.
Con humildad y devoción, recitamos tu sagrado mantra:
Tayata Om Bekandze Bekandze Maha Bekandze Radza Samudgate Soha.
Que el Señor de la Medicina, el Rey Supremo, elimine los sufrimientos, las enfermedades y nos conduzca a la iluminación.
Que tu mantra, resonando en nuestros corazones, sea un faro de esperanza y sanación. Que tus bendiciones nos protejan, y que bajo tu manto de luz azul encontremos el alivio y la fuerza para superar todos los obstáculos.
Con profundo respeto, en tu nombre depositamos nuestra fe y esperanza.
Om Bhaisajyaguru Vaidurya Prabha Rajaya Tathagataya Arhate Samyaksambuddhaya.
Om, al Sanador Supremo, el Buda de la Medicina, Rey de la Luz de Lapislázuli, que ha alcanzado la verdad, el digno de veneración, el completamente iluminado.
Que tus bendiciones nos protejan, nos sanen y nos guíen hacia la paz y la iluminación.

Que estas ofrendas de alimentos y bebidas, presentadas con humildad y devoción, sean bendecidas por la compasiva energía del Buda de la Medicina, Bhaisajyaguru.

Que su luz azul impregne cada grano, cada gota, transformándolos en néctar sagrado que nutra y purifique nuestros cuerpos, eleve nuestras mentes y fortalezca nuestros espíritus.

Que al compartir y consumir estas ofrendas, recibamos su sanación y protección, y que la bondad generada aquí se extienda a todos los seres sintientes, llevando bienestar, paz y plenitud a todos los rincones del mundo.

En el corazón del Guru de la Medicina
sobre un disco lunar
esta la sílaba HUM
rodeada del rosario del mantra

🔶️ TAYATA OM BEKANTSE BEKANTSE MAHA BEKANTSE RANDZA SAMUNGATE SOHA

Vande Gurunam Charanara vinde
Sandar sita Svatma Sukhava Bodhe
Nih Sreyase Jangalika yamane
Samsara Hala hala Moha shantyai
Abahu Purusa karam
Sankha cakrasi Dharinam
Sahasra Sirasam Svetam
Pranamami Patanjalim
Om
Traducción:
Om
Me inclino ante los pies de flor de loto de los maestros
que despiertan en mí la felicidad pura del ser universal.
Me refugio en el sanador de la selva,
que disipa la ignorancia de la existencia condicionada para revelar la paz.
Rindo mi ego ante la sabiduría de Patanjali,
quién es representado coronado por un millar de serpientes blancas radiantes
sosteniendo en sus manos una concha de caracola
portando un disco de luz
Y con la espada de la discriminación que atraviesa las ilusiones que nos separan de la verdad universal.
Om

Amada Madre Kwan Yin,

tú que comenzaste tu camino como una mortal entre los hombres,

sacrificando tu propia vida por la compasión hacia todos los seres,

escucha nuestras súplicas.
A través de tu inmensa misericordia y sacrificio,

renaciste y ascendiste como la sagrada Pusa,

portadora de la luz divina.
Con tus mil brazos, extiendes tu gracia a cada rincón del universo,

aliviando el sufrimiento y guiándonos en el camino del amor y la paz.

Que tu compasión infinita nos envuelva y nos inspire a seguir tu ejemplo,

hoy y siempre.

Om Mani Padme Hum