A fight, a date, a new mission. When left to their own devices, the runners deal with the ins-and-outs of their own interpersonal relationships, and given some free time before being hit with another mission. How will the chunners deal with the the blossoming romance, and will they continue to be successful on their missions, or will passions set them ablaze?