How old are you?

Quantos anos você tem?

Tell me, how old are you?

Diga-me, quantos anos você tem?

That's a very personal question.

Essa é uma questão muito pessoal.

But OK, I'm thirty-two.

Mas, ok (tudo bem), eu tenho 32.

I'm divorced with two sons and a daughter.

Eu sou divorciada (com) e tenho dois filhos e uma filha.

And how old are they?

E qual é a idade deles?

The boys are ten and eight, and the girl's twelve.

Os meninos tem dez e oito e a menina doze.

Oh dear, I'm too young for you!

Oh Deus, eu sou muito jovem para você.

(repete)

To go and to take

Ir e pegar

I go.

Eu vou.

You go.

Tu vais, você vai.

He goes.

Ele vai.

She goes.

Ela vai.

We go.

Nós vamos.

They go.

Eles vão, elas vão.

We go to school by train.

Nós vamos para escola de trem.

He goes swimming everyday.

Ele vai nadar todos os dias.

I'm going to the museum.

Eu (estou indo) vou ao museu.

I take.

Eu pego.

You take.

Tu pegas, você pega.

He takes.

Ele pega.

She takes.

Ela pega.

We take.

Nós pegamos.

They take

Eles pegam (elas pegam).

We don't want to take a taxi.

Nós não queremos pegar um taxi.

Take the first on the left.

Pegue a primeira a esquerda.

I'm taking my childreen to the zoo today.

Eu estou levando as minhas crianças para o zológico hoje.

I take the underground everyday.

Eu pego o metro todos os dias.

Where are you going?

Para onde você está indo?

Do you want to take a taxi?

Você quer pegar um taxi?

Where's the family?

Onde está a família?

Where's Liz?

Onde está Liz?

She's at work.

Ela está no trabalho.

Poor Liz.

(Coitada) Pobre Liz.

Where are the kids?

Onde estão as crianças?

They're at school.

Elas estão na escola.

Where's Liz?

Onde está Liz?

She's at work.

Ela está no trabalho.

Poor Liz.

(Coitada) Pobre Liz.

Where are the kids?

Onde estão as crianças?

They're at school.

Elas estão na escola.

Where is the kid?

Onde está a criança?

She's at school.

Ela está na escola.

They're at work.

Eles estão no trabalho.

Poor Liz.

Pobre Liz (coitada).

Where are the schools?

Onde são(estão) as escolas?

Hello, who is this?

Alô? Quem fala?

Oh, good morning sir.

Oh, bom dia senhor.

No, he’s not here.

Não, ele não está (aqui).

Have you got his office number?

Você tem o número do escritório dele?

Wait a minute.

Espere um minuto.

Ah, it’s four two six eight.

Ah, é quarto, dois, seis, oito.

Ask for extension thirty five

Peça o ramal trinta e cinco.

It’s a pleasure. Goodbye.

Foi um prazer. Tchau.

Hello.

Alô?

Who?

Quem?

No, I’m sorry.

Não. Sinto muito.

You’ve got the wrong number.

Você tem o número errado.

That’s allright. Goodbye.

Tudo bem. Tchau!

Have you got a minute?

Você tem um minuto?

This sentence is very strange.

Esta frase é muito estranha.

I’m fed up.

Eu estou cheio.

It’s an idiom,

é uma figura de linguagem,

it means I’m bored.

significa que eu estou chateado.

Thank you.

Obrigado.

That’s very kind of you.

Você foi muito gentil.