At the market
No mercado
Peppers.
Pimentões.
Beans.
Feijões.
Mushrooms.
Cogumelos.
Oranges.
Laranjas.
Cucumbers.
Pepinos.
Artichokes.
Alcachofras.
Tomatoes.
Tomates.
Peas.
Ervilhas.
I'd like some tomatoes.
Eu gostaria de tomates.
The large ones or the small ones?
Dos grandes ou dos pequenos?
Two(2) kilos of the large ones please.
Dois(2) kilos dos grandes por favor.
Anything else madam?
Algo mais madame?
That will be all, thank you.
(Não) Isto "é" tudo. Obrigado.
How much?
Quanto custa?
Three(3) pounds fifty(50)
Três (3) libras e cinquenta(50)
Anything else madam?
Algo mais madame?
Three(3) pounds fifty(50)
Três (3) libras e cinquenta(50)
How much is this one?
Quanto custa este?
That will be all.
Isto "é" tudo.
XXXX
At the Supermarket
No Supermercado
Household products.
Utilidades domésticas.
Fruit.
Frutas.
Drinks.
Bebidas.
Ready meals.
Pratos prontos.
Vegetables.
Vegetais, verduras.
Froozen foods.
Comida congelada.
Dairy products.
Laticínios.
Beauty products.
Produtos de beleza.
May I have a bag please?
Poderia me dar uma sacola por favor?
Where is the drinks aisle?
Onde é o corredor das bebidas?
Where is the check out, please?
Onde é o caixa, por favor?
Please key in your pin.
Por favor digite sua senha.
Bread.
Pão.
Milk.
Leite.
Butter.
Manteiga.
Ham.
Presunto.
Salt.
Sal.
Pepper.
Pimenta.
Washing powder.
Sabão em pó.
Toilet paper.
Papel higiênico.
Nappies.
Fraldas.
Washing up liquid.
Detergente.
XXX
What time is your train?
Que horas é o seu trem?
At eight thirty.
As oito e meia.
Well hurry up! It's eight fifteen already.
Bem, apresse-se! Já são oito e quinze.
Alright! Keep calm.
Tá certo (tudo bem). Mantenha (fique) calma.
But David, you're late.
Mas David, você está atrasado.
Don't shout. I can hear you.
Não grite. Eu posso te ouvir.
Where are my shoes?
Onde estão os meus sapatos?
Here, with your brief-case.
Aqui, com sua maleta.
Okay. I'm ready.
OK. Eu estou pronto. (Tô pronto!)
At last!
Finalmente!
What time is it now?
Que horas são agora?
It's twenty past eight.
São oito e vinte.
Right. I'm off. Bye bye love.
Certo. Estou indo. Tchau amor.
Goodbye!
Tchau! (Adeus)
It's now twenty five past eight.
São (é) agora oito e vinte e cinco.
David is at the station.
David está na estação.
He has his paper under his arm.
Ele tem o jornal (documentos) em baixo do braço.
His brief-case is on the platform.
A maleta dele está na plataforma.
and he is waiting (6) for the eight thirty train (N. 3).
e ele está esperando pelo trem das oito e meia.
"It's never on time", he says impatiently.
Ele nuunca chga na hora! diz ele impacientemente
What time is it? Hurry up.
Que horas são? Apresse-se
xxx
03
sue miss ice once it's what's cats yes wax loose grace miss mass face
sun sister seat cell smell dress that's it's books maps clocks hats months
what's yes it's takes thanks speaks once this.