Husband and wife

Marido e mulher

On the train, David reads his paper.

No trem, David lê seu jornal.

He stands because the train is full.

Ele está de pé porquê o trem está cheio.

People that travel to work every day are called "commuters".

Pessoas que vão (viajam) para o trabalaho todos os dias são chamadas de "commuters" (usuários)

The journey takes twenty minutes

Ajornada viagem ) leva vinte minutos.

and he has ten minutes to walk to the office.

e ele tem 10 minutos para ir caminhando para (caminhar) o escritório.

He hasn't much time, so he walks quickly.

Ele não tem muito tempo, então ele anda rapidamente

He crosses the City and arrives at his office.

Ele atravessa a cidade e chega ao seu escritório (dele).

He takes the lift to the fourth floor.

Ele pega o elevador até (para) o quarto andar.

He goes to his desk and sits down.

Ele vai para a a sua mesa (dele) e senta-se. (se senta).

He is on time.

Ele está no horário. (pontual)

His wife Joan washes the dishes ...

A esposa dele Joan, lava as louças...

and leaves the house at ten to nine.

Ela deixa a casa às dez para as nove.

Her office is quite near, so she always walks.

O escritório dela é bem perto.Então ela sempre vai andando.

It takes her eight minutes to arrive at her office.

Ela leva oito minutos para chegar no escritório dela.

She is a secretary in an accountants firm.

Ela é secretária em uma firma de contabilidade.

At nine o'clock, both the Wilsons are working.

As nove horas os dois (ambos) Wilsons estão trabalhando.

xxxxx

What does David do on the train?

O que David faz no trem?

Does he sit down?

Ele se senta?

What are commuters?

O que são commuters?

How long does the journey take?

Quanto tempo dura a viagem (jornada)?

Does he walk quickly? Why?

Ele caminha rapidamente? Porquê?

On what floor is his office?

Em que andar é o escritório dele?

Does he arrive on time?

Ele chega na hora?

What does his wife do with the dishes?

O que a mulher dele faz com a louça?

What time does she leave the house?

A que horas ela sai de casa?

Is her office near or far?

O escritório dela é perto ou longe?

Her office is near the house; it is close.

O escritório dela é perto de casa; ele é próximo.

The shop closes at six o'clock.

A loja fecha às seis horas.

Please sit down. No, I prefer to stand.

Por favor, sente-se. Não, eu prefiro ficar em pé.

xxxx

Jobs

Profissões.

Doctor.

Médico.

Dentist.

Dentista.

Nurse.

Enfermeiro (Enfermeira).

Teacher.

Professor/professora.

Accountant.

Contador (contadora).

Lawyer.

Advogado (Advogada).

Consultant.

Consultor (Consultora).

Secretary.

Secretário/Secretária.

Shop keeper.

Lojista (Balconista).

Eletrician.

Eletricista.

Plumber.

Encanador.

Cook.

Cozinheiro (cozinheira).

Engenieer.

Engenheiro (engenheira).

Self employed.

Autônomo (autônoma).

I'm a plumber.

Eu sou encanador.

She is a teacher.

Ela é professora.

What do you do?

O que você faz?

Which company do you work for?

Para que empresa você trabalha?

How intersting!

Que interessante!

I'm a dentist.

Eu sou dentista.

What do you do?

O que você faz?

I'm a consultant.

Eu sou consultor.

Which company do you work for?

Em que compania você trabalha?

I'm self employed.

Sou autônomo.

How intersting!

Que interessante!

What's your job?

Qual é o seu trabalho (emprego)?

I'm a dentist.

Sou dentista.

My sister is a dentist too.

Minha irmã também é dentista.

Head office.

Escritório Matriz.

Brunch.

Filial.

Department.

Departamento.

Reception.

Recepção.

Manager.

Gerente.

Trainee.

Estagiário.

The head office is in Cardiff.

O escritório central é em Cardiff.

xxxx

A nice present

Um belo presente

S01 : It's Laura's birthday next week.

S01 : É aniversário de Laura na próxima semana .

S02 : Let's buy her something nice.

S02 : Vamos comprar-lhe algo agradável .

S03 : She hasn't got anything pretty to wear.

S03 : Ela não tem nada bonito para vestir.

S04 : How about a new blouse?

S04 : Que tal uma blusa nova ?

S05 : Good idea!

S05 : Boa idéia !

S06 : That's a ve