Clothes & Shoes

Roupas e sapatos

Shirt.

Camisa.

Tie.

Gravata.

Jacket.

Paletó.

Pocket.

Bolso.

Sleeve.

Manga.

Trousers.

Calça.

Skirt.

Saia.

Tights.

Meia calça.

Shoes.

Sapatos.

Do you have a larger size?

Você tem um número maior?

It's not what I want.

Não é o que eu quero.

I'll take the pink one.

Eu vou levar a rosa (cor).

Red.

Vermelho.

White.

Branco.

Blue.

Azul.

Yellow.

Amarelo.

Green.

Verde.

Black.

Preto.

xxxxx

At the weekend

No fim de semana

At the weekend people usually do not work.

No fim de semana as pessoas habitualmente não trabalham.

On Sunday everything is closed.

No domingo, tudo está fechado.

Except the cinemas and few shops

Exceto os cinemas e algumas lojas.

Few people leave London. But many go to the parks.

Poucas gente sai de Londres. Mas muitos vão para os parques.

There are many parks in London.

Há muitos parques em Londres.

And there is much grass.

E há muitos gramados.

In the parks you can walk anywhere. Except on the lakes.

Nos parques você pode caminhar por toda parte, exceto nos lagos.

At the weekend there is always too little time and too much to do.

No fim de semana há sempre muito pouco tempo e muito o que fazer.

Football is very popular and many people go and watch matches on Saturday.

O futebol e muito popular e muitas pessoas vão assistir os jogos no sábado.

You can also go to the cinema or the theatre;

Voce tambem pode ir ao cinema ou ao teatro;

or simply walk through the streets;

ou simplesmente caminhar pelas ruas;

but on Monday, you go back to work.

mas na segunda-feira voce volta ao trabalho.

Sunday; Monday; Tuesday; Wednesday; Thursday; Friday; Saturday.

Domingo, segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado.

On Saturday; at the weekend; in October.

No sábado, no fim-de-semana, em outubro.

xxxx

15 Wrong Number

Número errado

321-7844 ...

Beauty Salon. This is Tania. May I help you?

Salão de beleza. Aqui é Tania. Posso ajudá-lo?

Sorry Can you repeat that?

Desculpe-me, pode repetir?

Beauty Salon. This is Tania. May I help you?

Salão de beleza. Aqui é Tania. Posso ajudá-lo?

I don't want the Beauty Salon! Is this 321- 7844?

Eu não quero salão de beleza. Este é 321- 7844?

Are you calling from inside the hotel?

Você está ligando de dentro do hotel?

Yes.

Sim

And do you want an outside line?

E você quer uma linha externa

Of course I want an outside line!

Claro que eu quero uma linha externa.

This is 32. It's an internal number. Press 9 before the number for an outside line.

Este é o (ramal) 32. É um número interno. Pressione 9 antes do número da hamada externa.

OK. 9-321-7844.

Hello?

Alô!

May I speak to M.s. Lowe, please?

Posso falar com a sra Lowe por favor

Who?

Quem

Ms. Lowe.

Senhorita Lowe.

Who is this?

Quem é

This is Edgar Young. AmCan. I'm in ...

Este é Edgar Young. AmCan. Eu estou no...

What number are you calling?

Que numero você está chamando

321-7844.

I'm sorry. You have the wrong number.

Sinto muito. Você está com o número errado.

Oh! Sorry to disturb you.

Oh! Desculpe incomodá-lo.

That's OK.

Tudo bem.