Last week’s episode clearly struck a chord, as listeners followed up with more pet peeves, sending Mel and Vin right back into it.