此句話出自甘道夫。

當剛鐸將領們在帕蘭諾平原上的帳棚進行最後爭論時，甘道夫讓眾人明白，繼續龜縮在要塞中無濟於事，也無法阻擋魔多接下來的攻勢。他們的希望落在佛羅多身上，只有摧毀魔戒才能解除世界面臨的危機。眾人此時唯一能做的，就是以自己作為誘餌，移轉索倫的注意力，讓他把大軍移到魔多西北方的大門魔拉儂，才能給予佛羅多逃出生天的機會。身為王儲的亞拉岡同意這項建議，其他將領也紛紛跟上。儘管剛鐸祭出剩下的所有軍力，但人數卻不可能面對魔多數以百萬的大軍。這是項自殺任務，亞拉岡也明白這將為大戰畫下句點。


♟ 本集牌卡 ♟
「這是重大危機中的最後一步棋，也會為雙方的棋局畫下休止符。」
It is the last move in a great jeopardy, and for one side or the other it will bring the end of the game.
——《王者歸來》第五卷第九章〈最後的爭論〉


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwkhvnpu00eb01r2al0z1c6d/comments
▎本節目 offbook由言外企畫製作放送
▎連絡信箱：[email protected]

Powered by Firstory Hosting