No episódio de final de temporada, a Paula conta à João a história de um dos maiores raptos da história, dos meninos da colónia de férias que foram raptados, e dos imbecis que praticaram o rapto. Uma história simpática para as vossas férias, e para as nossas.

Alguns artigos consultados neste episódio: https://www.cbsnews.com/news/chowchilla-bus-kidnapping-survivor-never-before-seen-interview/

https://people.com/chowchilla-cnn-documentary-hero-teenager-saved-schoolmates-8410479

https://www.cnn.com/2023/12/02/us/chowchilla-kidnapping-escape-cnn-film/index.html