En este episodio Chris y Jota revisitan el segundo álbum de Tempo (y último antes de ir preso), New Game. Hablan de todas sus letras, las pistas y analizan qué hubiera sido de Tempo de no haber ido a la cárcel. Al final del disco hay una pista vacía para que los fanáticos la usarán y Chris, como buen fanático, se tiró par de barras.