此句話出自波羅米爾。

在護戒隊攀登卡拉瑟拉斯山的企圖失敗後，眾人便開始討論該找哪條路繼續前進。當甘道夫提議前往墨瑞亞礦坑時，其他人就陷入愁雲慘霧之中。他們不該返回裂谷，西南方的洛汗隘口又有薩魯曼的勢力盤據。此時唯一可行的路線，就是穿越迷霧山脈下的墨瑞亞。但墨瑞亞聲名狼藉，就連哈比人都聽過它的不祥名聲。不大願意接受墨瑞亞的波羅米爾，在眾人遭遇狼群攻擊後說出這句話，表達了自己的憂心。在腹背受敵之際，前進是他們唯一的選擇。


♟ 本集牌卡 ♟
「所有的選擇似乎都不利於我們，困在狼群和城牆間也是最可能發生的情況。」
All choices seem ill, and to be caught between wolves and the wall the likeliest chance.
——《魔戒同盟》第二卷第四章〈黑暗中的旅程〉




留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwkhvnpu00eb01r2al0z1c6d/comments
▎本節目 offbook由言外企畫製作放送
▎連絡信箱：[email protected]

Powered by Firstory Hosting