Como é viver indocumentado em uma época onde todos precisam de ajuda pública?  Marco DaCosta, em Nova York (EUA) conversa com Bernardo Portes( Londres), Davi Amaral (Califórnia/EUA),  sobre a situação de indocumentados na Europa e Estados Unidos.  Rodrigo Cosenza atende o telefone vermelho em Teresópolis e fala da situação no Brasil. DaCosta indica como leitura ."The Good Immigrant" - O bom imigrante é tão urgentemente necessário agora; é um relato frontal da imigração moderna na América. Vinte e seis autores (incluindo Chigozie Obioma, Alexander Chee, Fatimah Asghar e outros) compartilham suas histórias de imigração nos Estados Unidos. Bernardo indica "Múltiples caras de la inmigración en España" e Cosenza, "Nações e nacionalismo desde 1780" de Eric Hobsbawm.  No intervalo a clássica "Clandestino"de Manu Chao na voz de cantores imigrantes de todo o mundo que trabalham nas ruas, no projeto "Playing for Change" . Davi indica "Retrotopia" de  Zygmunt Bauman, "Hippie"de  Paulo Coelho e Cinema Transcendental, de  Caetano Veloso.

Participações via audio: Fernando Luz Brancoli, Professor Adjunto de Segurança Internacional e de Geopolítica do Instituto de Relações Internacionais e Defesa da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IRID - UFRJ), Alline Parreira (NY) e Mateus Mortari, da California.