A. va a fare le spesa e trova Ottaviano Augusto (D.) che urla sopra una cassa che racconta le sue gesta. Arrivano poi tutti romani che hanno trovato il portale. Gli intervistatori li accompagnano allo scivolo e finalmente si torna a casa!