Hello, I am Anna — that's what Anna and Tom are talking about in this A1 lesson about greetings & introductions. Key words: hallo, ik, jij. Great for inburgering prep!

Grammar: introduction to the most basic personal pronouns: 'ik' (i) and 'jij' (you, informal). we practice sentences like 'ik ben...' and 'jij bent...'.
Culture: formal vs. informal greetings (hallo/hoi vs. goedendag)
KNM topic: samenleven | Exam practice: speaking

Vocabulary:

• hallo — hello
• ik — I
• jij — you
• heten — to be called
• zijn — to be
• hoe — how

Great for inburgering exam prep, NT2 practice, or anyone who needs to reach A2 Dutch. New lessons every day!

Study for your inburgering exam with free practice materials at inburgeringprep.com

Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts

Transcript

Tom: Hallo. Mag ik hier zitten?
Hello. May I sit here?

Anna: Oh, hallo. Ja, natuurlijk.
Oh, hello. Yes, of course.

Tom: Dank je. Wat een drukte hier.
Thank you. It's so busy here.

Anna: Ja, het is altijd druk.
Yes, it's always busy.

Tom: Ik zie jouw boek. Leer je Nederlands?
I see your book. Are you learning Dutch?

Anna: Ja. Ik studeer elke dag. Het is moeilijk.
Yes. I study every day. It's difficult.

Tom: Ik snap het. Ik ben Tom, trouwens.
I get it. I'm Tom, by the way.

Anna: Aangenaam. Ik ben Anna.
Nice to meet you. I'm Anna.

Tom: Anna. Leuke naam. Waar kom je vandaan?
Anna. Nice name. Where do you come from?

Anna: Ik kom uit Turkije. Uit Istanbul.
I come from Turkey. From Istanbul.

Tom: Wauw, mooie stad. Ik ben Tom, uit Haarlem. Maar ik woon hier in Amsterdam.
Wow, beautiful city. I'm Tom, from Haarlem. But I live here in Amsterdam.

Anna: Haarlem, dat ken ik niet.
Haarlem, I don't know that.

Tom: Dat is een stad hier dichtbij. Heel mooi ook.
That's a city nearby here. Very beautiful too.

Anna: Leuk. Tom, mag ik wat vragen over de taal?
Nice. Tom, may I ask something about the language?

Tom: Ja, natuurlijk. Vraag maar.
Yes, of course. Just ask.

Anna: In mijn boek staat 'hallo' en 'hoi'. En ook 'goedendag'.
In my book it says 'hallo' and 'hoi'. And also 'goedendag'.

Tom: Ja, dat klopt. We hebben veel woorden.
Yes, that's right. We have many words.

Anna: Wanneer zeg ik 'hoi'? En wanneer 'hallo'?
When do I say 'hoi'? And when 'hallo'?

Tom: Dat is een goede vraag. Veel mensen vragen dat.
That's a good question. Many people ask that.

Tom: 'Hoi' is heel informeel. Je zegt dat tegen vrienden. Of je familie.
'Hoi' is very informal. You say that to friends. Or your family.

Anna: Oké, dus niet in de supermarkt.
Okay, so not in the supermarket.

Tom: Nee, meestal niet. In een winkel zeg je 'hallo' of 'goedendag'.
No, usually not. In a shop you say 'hallo' or 'goedendag'.

Anna: En 'hallo'? Is dat ook formeel?
And 'hallo'? Is that also formal?

Tom: 'Hallo' is neutraal. Dat kan bijna altijd. Het is veilig.
'Hallo' is neutral. That can almost always be used. It's safe.

Anna: Ah, oké. 'Hallo' is altijd goed. En wat is het verschil met 'goedendag'?
Ah, okay. 'Hallo' is always good. And what is the difference with 'goedendag'?

Tom: 'Goedendag' is formeler. Voor oudere mensen, of in een nette winkel.
'Goedendag' is more formal. For older people, or in a nice shop.

Anna: Poeh, dat zijn veel regels.
Phew, those are a lot of rules.

Tom: Haha, ja. Maar 'hallo' is genoeg voor het begin.
Haha, yes. But 'hallo' is enough for the beginning.

Anna: Oké, goed. Ik heb nog een vraag. Hoe vraag ik jouw naam?
Okay, good. I have another question. How do I ask your name?

Tom: Hoe denk jij?
How do you think?

Anna: Ehm... Wat ben jouw naam?
Um... What am your name?

Tom: Ah, bijna goed! Je zegt: 'Wat is jouw naam?'
Ah, almost right! You say: 'What is your name?'

Anna: Oh ja, 'is'. Het werkwoord 'zijn'. Ik ben, jij bent, het is.
Oh yes, 'is'. The verb 'to be'. I am, you are, it is.

Tom: Precies! Of je vraagt: 'Hoe heet jij?' Dat is ook heel normaal.
Exactly! Or you ask: 'What are you called?' That is also very normal.

Anna: Hoe heet jij? Dat is makkelijker.
What are you called? That is easier.

Anna: Dat woord 'heten'... Dat is een speciaal werkwoord.
That word 'heten'... That is a special verb.

Tom: Ja, het betekent 'to be called'. 'Ik heet Tom'.
Yes, it means 'to be called'. 'My name is Tom'.

Anna: En 'de naam' is het zelfstandig naamwoord. 'Mijn naam is Anna'.
And 'de naam' is the noun. 'My name is Anna'.

Tom: Perfect! Jij leert snel. 'Ik' en 'jij' zijn de persoonlijke voornaamwoorden.
Perfect! You learn quickly. 'Ik' and 'jij' are the personal pronouns.

Anna: Pronouns. Ja. Ik ben, jij bent.
Pronouns. Yes. I am, you are.

Tom: Helemaal goed. Je bent een goede student.
Perfect. You are a good student.

Tom: Een tip voor je inburgeringsexamen.
A tip for your integration exam.

Anna: Oh, ja graag.
Oh, yes please.

Tom: Op het examen is 'Goedendag' heel goed. Dat is netjes en formeel.
For the exam, 'Goedendag' is very good. That is polite and formal.

Anna: Dus ik zeg: 'Goedendag, mijn naam is Anna.'
So I say: 'Good day, my name is Anna.'

Tom: Ja. Dat is perfect voor een examen.
Yes. That is perfect for an exam.

Anna: Oké, dus ik onthoud dit.
Okay, so I'll remember this.

Anna: 'Hoi' is informeel, voor vrienden.
'Hoi' is informal, for friends.

Tom: Ja.
Yes.

Anna: 'Hallo' is neutraal, bijna altijd goed.
'Hallo' is neutral, almost always good.

Tom: Precies.
Exactly.

Anna: En 'Goedendag' is formeel. Voor het examen.
And 'Goedendag' is formal. For the exam.

Tom: Super. Je hebt het helemaal begrepen.
Great. You've understood it...