Today's episode is called "Koffie met een broodje kaas" and it's all about daily life. Anna and Tom practice A1 Dutch through a natural conversation about real Dutch situations. Featured words: eten, drinken, de koffie.

This lesson teaches you verbs 'eten' and 'drinken' in context, plus you'll learn about the typical dutch lunch: 'een broodje' — a topic that comes up on the KNM exam.
KNM topic: samenleven | Exam practice: speaking

Vocabulary:

• eten — to eat
• drinken — to drink
• de de koffie — the coffee
• de de thee — the tea
• het het brood — the bread
• de de kaas — the cheese

Listen every day to build your Dutch and prepare for the inburgering exam. Inburgering Dagelijks — daily Dutch lessons for exam preparation.

Ace your inburgering exam! Free practice tests & study tools at inburgeringprep.com

Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts

Transcript

Anna: Hoi Tom. Ik heb honger.
Hi Tom. I am hungry.

Tom: Hallo Anna. Ik ook. Zullen we hier lunchen?
Hello Anna. Me too. Shall we have lunch here?

Anna: Ja, goed idee. Dit is een broodjeszaak, hè?
Yes, good idea. This is a sandwich shop, right?

Tom: Ja precies. Ze hebben hier veel broodjes. Kom, we gaan bestellen.
That's right. They have many sandwiches here. Come, let's order.

Anna: Wauw, wat een keuze. Wat zal ik eten?
Wow, what a choice. What shall I eat?

Tom: Hm, even kijken. Ik neem een broodje kaas.
Hm, let me see. I'll take a cheese sandwich.

Anna: Alleen brood met kaas? Is dat een lunch?
Only bread with cheese? Is that a lunch?

Tom: Haha, ja. Dat is een heel normale lunch in Nederland.
Haha, yes. That is a very normal lunch in the Netherlands.

Anna: Echt? Wij eten in Turkije vaak warm.
Really? In Turkey, we often eat warm food.

Tom: Ja, dat is anders hier. Nederlanders eten vaak brood in de middag.
Yes, that's different here. Dutch people often eat bread in the afternoon.

Anna: Oké. En wat ga je drinken?
Okay. And what are you going to drink?

Tom: Ik drink een koffie. En jij?
I'll have a coffee. And you?

Anna: Ik drink liever thee. Of misschien water.
I'd rather drink tea. Or maybe water.

Tom: Oké. Goedemiddag. Wij willen graag bestellen.
Okay. Good afternoon. We would like to order.

Anna: Ik wil graag een thee. En een broodje met kaas.
I would like a tea. And a sandwich with cheese.

Tom: Voor mij een broodje kaas en een koffie, alstublieft.
For me a cheese sandwich and a coffee, please.

Anna: Ik vind het brood hier zo lekker.
I really like the bread here.

Tom: Ja, het Nederlandse brood is goed, hè?
Yes, Dutch bread is good, isn't it?

Anna: Ja. Maar ik eet de kaas niet elke dag.
Yes. But I don't eat the cheese every day.

Tom: Oh, je bedoelt de kaas. Ja, Nederlanders eten wel veel kaas.
Oh, you mean the cheese. Yes, Dutch people do eat a lot of cheese.

Anna: Even kijken... Tom, wat betekent 'lekker' precies?
Let's see... Tom, what exactly does 'lekker' mean?

Tom: 'Lekker' zeg je als eten of drinken goed smaakt. 'Tasty' in het Engels.
You say 'lekker' when food or drink tastes good. 'Tasty' in English.

Anna: Ah, dus de koffie is lekker. En het broodje is lekker.
Ah, so the coffee is lekker. And the sandwich is lekker.

Tom: Ja precies. En de werkwoorden zijn 'eten' en 'drinken'. Ik eet, jij eet. Ik drink, jij drinkt.
Yes, exactly. And the verbs are 'to eat' and 'to drink'. I eat, you eat. I drink, you drink.

Anna: Dat is goed om te onthouden.
That's good to remember.

Tom: Zeker. En dit is ook een tip voor je examen.
Certainly. And this is also a tip for your exam.

Anna: Oh?
Oh?

Tom: Ja. Soms moet je iets bestellen. Je kan dan zeggen: 'Ik wil graag een koffie en een broodje kaas'.
Yes. Sometimes you have to order something. You can then say: 'I would like a coffee and a cheese sandwich'.

Anna: Ah, 'Ik wil graag...'. Dat is een goede zin voor het examen.
Ah, 'I would like...'. That's a good sentence for the exam.

Anna: Dus, even samenvatten. Nederlanders eten vaak brood voor de lunch.
So, to summarize. Dutch people often eat bread for lunch.

Tom: Ja, een broodje kaas is heel populair.
Yes, a cheese sandwich is very popular.

Anna: En ze drinken veel koffie. En alles is 'lekker'.
And they drink a lot of coffee. And everything is 'lekker'.

Tom: Haha, ja, als het goed smaakt wel!
Haha, yes, if it tastes good!

Tom: Nou, hier is onze bestelling. Eet smakelijk!
Well, here is our order. Enjoy your meal!

Anna: Dank je, jij ook! Dit broodje kaas is inderdaad heel lekker.
Thank you, you too! This cheese sandwich is indeed very lekker.