〈「大家都是平埔族後裔」的神話與現實〉

葉高華（國立中山大學社會學系教授）

「近年來，有些人深信『多數臺灣人是平埔族後裔』的傳聞。然而，日治時期嚴密的戶口登記資料清楚表明：漢人婚配平埔原住民的比率相當低，整體而言不到1%。只有那些在平埔村落裡做為少數群體的漢人較可能與平埔原住民通婚。一旦離開平埔村落，想遇到一位平埔原住民都不容易。」

時至今日，仍有部分人認為平埔族群早已與漢人融為一體。然而根據日治時期的戶口資料及清代臺灣史的史料，平埔族群的人口在17至19世紀始終維持在低於5萬的水準，與漢人通婚的比例也相當有限。除此之外，平埔族群更因為生產力限制、屠殺、瘟疫、及土地流失等原因而使人口難以增長。葉高華揭示了坊間常見的三個「大家都是平埔族後裔」的說法，並用四個歷史事實一一擊破：

一、

Q：清國佔領臺灣之前，臺灣已經到處都是「平埔族」，這些人不可能大量消失吧？

A：其實根據史料，從17世紀至19世紀，平埔族群一直不超過5萬人。

二、

Q：清國佔領臺灣後，實施叫做「臺灣編查流寓例」的制度，把很多漢人趕回中國大陸，並且實施海禁，漢人很難來到臺灣或留在臺灣，因此留在台灣的都是「平埔族」吧？

A：傳說中的「臺灣編查流寓例」是將不同時期制度揉捏成一團的結果，任何一個時間點都不存在這種制度。

三、

Q：雖然17世紀荷蘭東印度公司的統計顯示平埔族群只有四萬多人，但是，人口會自然成長，不可能過了兩百多年還是四萬多人吧？如果漢人來台困難，那麼增長的都是平埔族人，或是平埔族與漢人通婚的後代。

A：首先，平埔族群因為生產力限制、屠殺、瘟疫、及土地流失所以人口難以增長；除此之外，清國為了「分而治之」，也相當刻意區隔漢人與原住民。

本週的柑仔店新品，一起跟著葉高華縝密的史料分析，破除「大家都是平埔族後裔」的迷思，重新重視平埔族群的文化保存議題！

➤閱讀全文請至 https://wp.me/paSMXO-21j

➤歷史學柑仔店FB https://www.facebook.com/historyforumtw/

➤歷史學柑仔店IG https://www.instagram.com/historykamatiam/

--

Hosting provided by SoundOn