*** cut corners ***

在完成任务或工作时采取捷径，以节省时间或成本，但往往会牺牲质量或标准，图省事

词组分解 

corner - 角落，街角，偏远地区，困境

cut - 切割，挖出，滑坡，裁剪；削减，伤口。既可作动词，也可作名词

例句

We can't afford to cut corners on this construction project; safety is our top priority.

在这个建设项目中，我们不能走捷径；安全是我们的首要任务。

While it's important to meet our deadlines, we shouldn't cut corners just to deliver on time.

虽然按时完成任务很重要，但我们不应该仅为了按时交付而走捷径。